ОПУБЛІКУВАВ РЕЗУЛЬТАТИ - переклад на Англійською

• published the results
• released the results

Приклади вживання Опублікував результати Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1980 р. Эджин Шинн з Геологічної служби США опублікував результати дослідження підводних кам'яних будівель на Біміні.
In 1980, Agin Sinn from the Geological service of the USA has published the results of research of underwater stone buildings in Bimini.

Журнал The Western Journal of Medicine опублікував результати низки досліджень, у яких зроблений висновок, що телепередачі й фільми,
Journal of The Western Journal of Medicine published the results of several studies that concluded that TV shows

Вчений з Великобританії опублікував результати свого дослідження, в якому розповідається про те, що у людей у віці понад
A British scientist published the results of a study stating that in people over the age of 50,

Листопада ЄС опублікував результати своєї незалежної експертної місії,
On 15th November, the EU published the results of its own independent expert mission,

У 1858 році Пастер опублікував результати досліджень, які він проводив в Ліллі, встановивши,
In 1858 and subsequent years, Pasteur published the results of the intensive research work he carried out in Lille,

До цього журнал Public Health Nutrition опублікував результати дослідження італійських учених з Університету Перуджі, встановили, що яблука є чудовими захисниками від раку стравоходу і шлунка.
Prior to this PublicHealthNutrition journal published the results of research by Italian scientists from the University of Perugia established that apples are an excellent defence against cancer of the esophagus and stomach.

Банк Ізраїлю опублікував результати дослідження, проведеного в кінці 2017 року, з метою вивчення можливості випуску криптовалюти, яка була б еквівалентна вартості шекелю.
The Bank of Israel released the result of a study commissioned in 2017 to examine the feasibility of issuing a cryptocurrency that would be equivalent in value to the shekel known as Digital Shekel.

Генрі д'Абрія[4][5] опублікував результати деяких досліджень законів індукованих струмів,
Henry d'Abria[97][98] published the results of some researches into the laws of induced currents,

Гальвані опублікував результати своїх відкриттів разом зі своєю гіпотезою,
Galvani published the results of his discoveries, together with his hypothesis,

Американська газета USA Today опублікувала результати одного цікавого дослідження.
The U.S. Department of Justice just published the results of an interesting survey.

Коли ми опублікували результати, нас здивувала реакція медіа.
Once we published the results, we were surprised about the reactions in the media.

KPMG International опублікувала результати дев'ятнадцятого щорічного дослідження….
KPMG publishes the results of International's 13t….

Ми плануємо найближчими місяцями опублікувати результати досліджень у пресі.
We are aiming to publish the outcomes of the service evaluation in the next few months.

У 1988 році вона опублікувала результат в журнал Communications on Pure and Applied Mathematics.
In 1988 she published the result in Communications on Pure and Applied Mathematics.

Зовсім недавно група вчених з Барселонського інституту біомедичних досліджень опублікувала результати експериментів, в яких компоненти осиного отрути використовувалися для знищення ракових клітин.
Most recently, a group of scientists from the Barcelona Institute of Biomedical Research published the results of experiments in which components of aspen poison were used to kill cancer cells.

Грудня видавництво«Юридична практика» опублікувала результати Всеукраїнського щорічного дослідження,
On December 4, the specialized publishing house“YurPractica” published the results of the All-Ukrainian annual study,

У лютому 2018 року американська некомерційна організація Consumer Reports опублікувала результати тестування 5 брендів телевізорів з різними платформами смарт-телебачення.
In February 2018, US non-profit organization Consumer Reports released the results of hack tests on internet-connected TVs of five brands, each of which features a different smart TV platform.

Центральна виборча комісія планує опублікувати результати перевірки фінансових звітів партій за витратами на минулі вибори на початку грудня.
The Central electoral Commission plans to publish the results of the audit of financial reports of the parties for the costs of elections in early December.

У Journal of Nutrition опублікували результати дослідження, з інформацією про те, що навіть одноразове вживання олії волоського горіха сприятливо впливає на здоров'я судин.
In the Journal of Nutrition published the results of the study, with the information that even a single consuming of walnut oil has a positive effect on vascular health.

за результатами якої студенти мають можливість опублікувати результати власних досліджень.
the results of which students have the opportunity to publish the results of their own research.