впасти дознизитися доопускатися дознижуватися доопуститися допадати долягайте на
sank to
опускаються нараковини домийку до
down on
вниз наопустився наопускається назверхньо навнизу навиливається насів науниз наспускається на
fell to
падають навпасти назнизитися доопуститися допадіння доопускатися допотрапляють доскоротитися довипадають на
descended on
спускаються насходити на
alighted on
went to
перейти дойти допіти находити дозайти наїхативідправитисязайдітьпереходимо дозвернутися до
Приклади вживання
Опустився на
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Він опустився на поверхню планети в кінці 2018 року,
He sank to the planet's surface in late 2018,
Місто на Босфорі обігнало Париж, який опустився на сьоме місце, незважаючи на рекордну кількість туристів у 2013 році.
Istanbul beat off stiff competition from last year's number one city Paris, which this year dropped to seventh place despite the French capital recording record tourist figures for 2013.
Фактично, це означає: ровер, що опустився на поверхню Червоної планети в серпні минулого року,
In fact, it means that the rover down on the surface of the Red Planet in August last year,
Людина лише 60 років тому опустився на дно Маріанської западини,
A man, only 60 years ago, sank to the bottom of the Mariana Trench,
На середину травня Telegram опустився на 19 місце в App Store і 27 місце- в Google Play.
Mid-may Telegram dropped to 19th place in the App Store and 27th in Google Play.
З 44 очками клуб Ракеля опустився на 15 місце в конкуренції 24 команд.
With 44 points, the club of the doctor Blade fell to 15th place in the competition of 24 teams.
Людина лише 60 років тому опустився на дно Маріанської западини,
A man, only 60 years ago, sank to the bottom of the Mariana Trench,
Два тижні тому невидимий Купол опустився на Честерс Мілл, відрізавши його від решти світу.
A few weeks ago, an invisible dome crashed down on Chester's Mill, cutting us off from the rest of the world.
Китай, який очолював список із кількості ув'язнених журналістів у 2014 і 2015 роках, опустився на друге місце з 38 співробітниками ЗМІ за ґратами.
China, which was the world's worst jailer of journalists in 2014 and 2015, dropped to the 2nd spot with 38 journalists in jail.
Після турніру він знову опустився на третій рядок у рейтингу,
After the tournament, he again fell to third place in the ranking,
Вони були настільки знайомі, що в завдовжки один опустився на оберемок деревини, я був проведення в,
They were so familiar that at length one alighted on an armful of wood which I was carrying in,
Водночас січневий лідер минулого року- Renault, незважаючи на 31% зростання, опустився на сходинку нижче з результатом 1055 авто.
At the same time, January last year leader- Renault- despite 31% growth, down on the lower step with a score of 1055 cars.
до 2008 року опустився на 339 місце.
but by 2008, dropped to 339 place.
а повільно опустився на землю.
and slowly sank to the ground.
Осло опустився на 24-е місце через масові вбивства, скоєні Андерсом БРЕЙВІКОМ у липні.
Oslo also fell to 24th place in the separate safety survey because of Anders Breivik's mass killings in July.
живим опустився на землю.
living down on the ground.
Він полетів прямо до ручки лопати Бен Weatherstaff і опустився на поверх нього.
He flew right up to the handle of Ben Weatherstaff's spade and alighted on the top of it.
Китай, який очолював список із кількості ув'язнених журналістів у 2014 і 2015 роках, опустився на друге місце з 38 співробітниками ЗМІ за ґратами.
China, which was the world's worst jailer of journalists in 2014 and 2015, dropped to second place with 38 journalists in jail.
Китай, який очолював список із кількості ув'язнених журналістів у 2014 і 2015 роках, опустився на друге місце з 38 співробітниками ЗМІ за гратами.
China, which was the world's worst jailer of journalists in 2014 and 2015, dropped to the second spot with 38 journalists in jail.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文