ОРГАНІ - переклад на Англійською

• organ
• body
• authority
• agency
• bodies
• authorities
• organs

Приклади вживання Органі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відсотків алкоголю руйнуються саме в цьому органі.
About 90% of alcohol is broken down in the liver.

Органі регулювання енергетики.
The State Energy Regulatory Authority.

Як відомо, США має в цьому органі право вето.
But the United States has veto power in the Council.

Там він просив церковного органіста пограти на органі.
The Church prescribed the playing of the organ.

Можу ознайомити з принципами гри на органі.
I could learn about the principles of the body.

Там він навчився грати на піаніно і органі.
He taught himself to play the piano and the organ.

Спочатку я почав грати на органі.
First I started working on the body.

Там він навчився грати на піаніно і органі.
He learned to play the piano and the organ.

Якщо в органі розрослася кіста або пухлина, то в певної частки печінки буде видно значні зміни.
If a cyst or tumor has grown in the organ, then significant changes will be visible in a certain lobe of the liver.

Живучи в органі бактерії формують метаболіти, що регулюють умови зовнішнього середовища непридатним для розвитку шкідливого населення чином.
Bacteria living in the organ form metabolites that regulate the conditions of the environment unsuitable for the development of a harmful population.

запровадження в інспекційному органі системи управління якістю згідно з ISO/IEC 17020.
implementing in the inspection body of the quality management system in accordance with ISO/IEC 17020.

Щоб акредитувати підприємство в митному органі, необхідно підготувати
To accredit company in the customs authority must prepare

Зосередження в одному органі повноважень з протидії економічним порушенням може підвищити ефективність розслідування
The concentration in one organ of authority for combating economic violations may increase the effectiveness of the investigation

Державна реєстрація повинна проводитись в іншому органі державної реєстрації актів цивільного стану;
State registration shall be carried out in other body of state registration of acts of civil status;

Відсутність акредитації в митному органі послужить підставою для відмови в дозволі пропуску через митницю.
Absence of accreditation by the customs authority will serve as the basis to refuse a permission to pass through customs.

транспортних засобів у будь-якому митному органі країни.
vehicles in any country's customs agency.

Гельмінти можуть жити в будь-якому внутрішньому органі- легких,
Helminths can live in any internal organ- lungs,

забезпечило перевищення 25% голосів у вищому органі управління компанії VimpelCom Ltd.
which provided excess of 25% of votes in the highest management body of VimpelCom Ltd.

Представництво інтересів клієнта при розгляді справи в антимонопольному органі, а також під час судових спорів із ним.
Representation of the client's interests when considering a case in the antimonopoly authority, as well as during litigation with it.

Це безсоромне пограбування працюючих не бентежить ані державні органі, ані«офіційні» профспілки-«школу опортунізму».
This shameless plundering of workers does not bother either State bodies, or the“official” trade unions- the“school of opportunism”.