ОСКІЛЬКИ ДІТИ - переклад на Англійською

• because children
• as kids
• since babies

Приклади вживання Оскільки діти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він впливає на продуктивність навчання, оскільки діти мають можливість зосереджувати увагу на інформації
The school uniform increases learning productivity, as children have the opportunity to focus on information

Оскільки діти проводять так багато часу в приміщенні, переважно в сидячому положенні,
As children spend so much time these days inside

Це є іноді важким, оскільки діти з фізичними обмеженнями можуть відмовитися брати участь у фізичних діях зі страху перед відмовою.
This is sometimes difficult as children with physical limitations may be reluctant to participate in physical activities out of fear of failure.

Оскільки діти знаходять свій шлях у світі, до якого ці батьки використовують комбінацію зрілості
As the children are finding their way in the world these parents use a combination of maturity

Оскільки діти швидко вчаться
As children quickly learn

Оскільки діти є більш вразливими, ніж дорослі, до впливу дієтичних естрогенів,
Because babies are more vulnerable than adults to the effects of dietary estrogens,

Оскільки діти та підлітки часто публічно розміщують їх на відомих сторінках,
Since children and adolescents often even publicly post these on well-known pages,

Звичайно, оскільки діти змушені піддаватися впливу ультрафіолетового випромінювання,
Of course, since the children are forced to be exposed to UV radiation,

І оскільки діти більш життєздатні, ніж дорослі, статистика показує, що вони мають тенденцію реагувати на СЛР набагато краще, за умови якщо допомога надається якомога швидше.
And since children are more resilient than adults statistics have shown that they tend to respond to CPR much better if administered as soon as possible.

Оскільки діти проводять так багато часу в приміщенні,
As youngsters play such a lot time of late within

Оскільки діти з порушенням реактивної прихильності стають старшими,
As children with reactive attachment disorder grow older,

Це було б логічно, оскільки діти досі не можуть ні придбати ці книги,
This would be logical, since children still can neither buy these books

Однак, оскільки діти стають дорослішими,
However, as children get older,

Оскільки діти готові йти в будь-якому напрямку з їхньою креативністю,
Since children are willing to go in any direction with their creativity,

Оскільки діти в деякій мірі пов'язують свої рюкзаки зі своєю індивідуальністю в школі,
As children to some extent tie their backpacks with their individuality in school,

Освіта- це один із наших пріоритетів, оскільки діти- це фундамент майбутнього нації.
Education is one of our priorities in our assistance as the children are the fundamentals for future nation building.

ж шлюб швидко розпадається, оскільки діти не були запланованими
the marriage quickly disintegrated, as the children were not planned

Це має бути відносно легкий процес, оскільки діти дуже зацікавлені у копіюванні дорослих.
This should be a relatively easy process since children are very interested in copying adults.

то їм підходить паста без фтору, оскільки діти її повністю проковтують.
it suits themPaste without fluorine, as the children swallow it completely.

Постарайтеся сповна насолодитися раннім віком дитини, оскільки діти ростуть дуже швидко.
Try to fully enjoy the early age of the child, as children grow up very quickly.