ОСКІЛЬКИ МОЖЕ - переклад на Англійською

as it can
як це можна
оскільки це може
як це може
це можливо
оскільки здатна
як вона зможе
because it may
оскільки це може
тому що це може
оскільки вона може

Приклади вживання Оскільки може Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Computer category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
Але навіть це зізнання є дещо оманливим, оскільки може створити враження сумного наслідку тривалого
But even this confession is somewhat misleading, insofar as it can be taken to imply the regrettable outcome of a long,
Дана модель є універсальною, оскільки може використовуватися з відео
This model is universal, because it can be used with video
Друга половина дня особливо небезпечна, оскільки може спровокувати деякі проблеми зі здоров'ям.
The time before noon is particularly dangerous since it may provoke health problems and household issues.
Однак даний вид подарунків рекомендується не всім, оскільки може перетворити свято в скандал- самі оцінюйте, наскільки розкріпачена в інтимному питанні ваша жінка.
However, this type of gift is not recommended for everyone, because it can turn a holiday into a scandal- evaluate yourself how liberated your woman is in an intimate question.
Такий непрофесійний, недбалий підхід американського представника у цьому питанні неприпустимий, оскільки може ввести в оману кого-небудь з українських чиновників.
This unprofessional and negligent approach by the United States representative in this regard is unacceptable, as it may mislead some Ukrainian officials.
технологія розподіленого реєстру є«чудовою ідеєю», оскільки може знайти застосування в абсолютно різноманітних галузях.
a distributed registry technology it is a"great idea" because it can be used in completely different industries.
Хірургічне втручання теж не є гарантією позбавлення від шпори, оскільки може привести до утруднення ходьби
Surgery too is not a guarantee of getting rid of spurs, because it can lead to difficulty walking
має велике значення, оскільки може допомагати або перешкоджати прогресу.
is of paramount importance, because it can either help or hinder progress.
він дуже серйозний, оскільки може викликати небезпечну інфекцію
is very serious since it can cause a dangerous infection
Такий непрофесійний, недбалий підхід американського представника у цьому питанні неприпустимий, оскільки може ввести в оману кого-небудь з українських чиновників.
Such an unprofessional, negligent approach of the American representative to this matter is unacceptable, since it can mislead some of the Ukrainian officials.
При гострих коронарних синдромах повинен використовуватися з обережністю, оскільки може викликати шлуночкову тахікардію.
In acute coronary syndromes should be used with caution, since it can cause ventricular tachycardia.
Коли зловживання здійснюється щодня, воно набагато серйозніше, оскільки може залишити на жертві фізичні
When abuse is daily, on the other hand, it is much more serious, since you can leave physical
то тепер слід уточнити їх розмір, оскільки може потрібно більший.
it is now necessary to specify the size of them, as you may need more.
пити в уста когось, хто сонний або несвідомий, оскільки може задихнути.
drink into the mouth of someone who's drowsy or unconscious as they could choke.
Спробувати налагодити порушені залежності. Ця операція потенційно небезпечна, оскільки може призвести до вилучення великої кількості пакунків.
Try to resolve broken dependencies. Potentially dangerous operation since it could try to remove many packages.
подібний стан є патологією, оскільки може призвести до серйозних наслідків.
a similar condition is a pathology, since it can lead to serious consequences.
Але перелом ліктьової кістки вимагає особливої уваги, оскільки може погіршити рухливість руки.
But the fracture of the ulna requires special attention, since it can worsen the mobility of the arm.
через його низьку поживності, а для декоративного тваринного це просто небезпечно, оскільки може призвести до смерті.
for a decorative animal this is simply dangerous because it can lead to death.
Однак без голови тарган може прожити 9 днів і навіть довше, оскільки може обходитися без їжі досить довгий час,
However, without a head, a cockroach can live 9 days or even longer, as it can do without food for quite a long time,
Оскільки може виявитися необхідним час від часу змінювати ці Умови використання,
Because it may be necessary to modify these Terms of Use from time to time,
Результати: 108, Час: 0.0279

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська