ОСКІЛЬКИ МІСТИТЬ - переклад на Англійською

• because it contains

Приклади вживання Оскільки містить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він вважається одним з найбільш збалансованих поживних продуктів природи, оскільки містить майже всі поживні речовини, необхідні для людини.
It is considered one of nature's most complete foods as it contains nearly all nutrients required by humans.

Банан- це калорійний тропічний фрукт, який швидко відновлює витрачену на фізичні навантаження енергію організму, оскільки містить вітаміни та мінерали.
Banana is a high-calorie tropical fruit that quickly restores the body's energy spent on physical exertion, as it contains vitamins and minerals.

вона є найбільш насиченою йодом приправою, оскільки містить 1900 мкг на 100 грамів.
it is the most iodine-rich condiment, as it contains 1900 mcg per 100 grams.

Вона вважається одним з найбільш збалансованих поживних продуктів природи, оскільки містить майже всі поживні речовини, необхідні для людини.
It is considered one of the most nutritious foods in nature, since it contains almost all thenutrients required by humans.

Всім так само відомо, що насіння використовують як антигельмінтний засіб, оскільки містить отруту для глистів- амінокислоту кукурбітин, яка абсолютно нешкідлива для людини.
It is also well known that seed is the worst enemy of belly worms, because it contains amino acid called cucurbitin that is absolutely harmless for humans but for warms is a poison.

Серед усіх сортів чаю, білий вважається найкориснішим i найкращим, оскільки містить безмежну кількість корисних речовин, серед яких натрій,
Among all grades of tea, white is considered as the most useful and the best because it contains infinite number of useful substances among which are a sodium,

Тютюновий дим призводить до підвищення артеріального тиску, оскільки містить речовини з судинозвужувальною дією
Tobacco smoke leads to an increase in blood pressure, because it contains substances with a vasoconstrictor effect

є однією з найбільш критикованих, оскільки містить досить своєрідні принципи:
is one of the most criticized, because it contains quite peculiar principles:

який трохи легший, оскільки містить звичайний вуглець-12, що має на два протони менше.
which is slightly lighter because it contains normal carbon-12.

Згущене молоко вважається найбільш корисними солодощами, оскільки містить багато кальцію та інших корисних мінералів та вітамінів,
Condensed milk is considered to be the most useful sweets, since it contains a lot of calcium and other minerals

Особливо рекомендована для металевих форм, оскільки містить антикорозійна пакет присадок,
It is recommended especially for metal molds, since it contains a set of anti-corrosion agents

Але водночас він є і високо ефективним дезинфектантом з широким спектром біоцидної дії, оскільки містить у своєму складі гуанідинові угруповання, що є активним початком багатьох природних
However, at the same time it is also a highly effective disinfectant with a wide spectrum of biocidal action, since it contains in its structure a guanidine group,

Святиня в Картарпурі має особливе значення в сикхізмі, оскільки містить могилу Гуру Нанака,
The shrine in Kartarpur is of particular importance in Sikhism, as it contains the grave of Guru Nanak,

Цей рід представляє великий інтерес, оскільки містить крес-салат thale(Arabidopsis thaliana),
This genus is of great interest since it contains thale cress(Arabidopsis thaliana),

Східними Православними Церквами, оскільки містить неясності в окремих христологічних формулюваннях.
the Oriental Orthodox Churches as it contains ambiguities in some Christological formulations.

є одним з найкращих продуктів для людей з псоріазом, оскільки містить багато бета-каротину, вітаміну С
one of the best products for people with psoriasis, as it contains a lot of beta-carotene, vitamin C

й не є вичерпним джерелом інформації, усе ж корисний, оскільки містить основні принципи взаємодії різних служб та опис обов'язків кожної окремої служби.
is valuable since it contains the basic principles of interaction and describes the responsibilities of individual services.

У біологічному відношенні рафінована олія менш цінна, оскільки, містить менше токоферолів і не містить фосфатидів.
In biological terms, refined oil is less valuable because it contains less tocopherols and phosphatides.

Однак, незважаючи на це, вони вважаються найбільш здоровими, оскільки містять водорозчинні клітковини(бета-глюкан)
However, despite this they are considered the healthiest because they contain water-soluble fibre(beta-glucan)

є конфіденційним, оскільки містять ключ авторизації.
is confidential because it contains an authorization key.