ОСНОВНИХ ПРИНЦИПАХ - переклад на Англійською

• basic principles
• main principles
• fundamental principles
• underlying principles
• core principles
• key pillars
• key principles

Приклади вживання Основних принципах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для підготовки кваліфікованих фахівців з докторським ступенем в основних принципах гуманістичного та художнього виробництва
To train expert professionals, with a doctorate degree, in the basic principles of humanistic production

лікарем і ґрунтується на трьох основних принципах.
is based on three main principles.

зосередившись на основних принципах, які можна застосувати до управління в приватному,
focusing on the fundamental principles applicable to management in the private,

Політика у сфері якості ґрунтується на основних принципах діяльності підприємства.
Policy in the sphere of quality is grounded on the basic principles of the activity of the enterprise.

досконалості на ринку зосереджується на п'яти основних принципах.
excellence in the marketplace focuses on five core principles.

ми зосереджуємось на двох основних принципах.
we focus on two main principles.

але і заснування в основних принципах предмету.
also a grounding in the underlying principles of the subject.

Інноваційна та диференціації академічна модель ігумен є, таким чином, ґрунтуються на 2 основних принципах.
IPAM's innovative and differentiating academic model is thus based on 2 key pillars.

медицини та основних принципах первинної медичної допомоги.
medicine and basic principles of primary eye care service.

Я глибоко переконаний в тому, що довіра наших клієнтів базується на трьох основних принципах, які залишаються незмінними протягом всієї 25-літньої історії фірми.
I am deeply convinced that their confidence is based on the three fundamental principles that we stayed true to throughout our 25-year history.

багато програм зосереджені на трьох основних принципах.
many programs focus on three main principles.

Нове дослідження стверджує, що особистість формується на основних принципах, які регулюють розвиток мозку.
The new study suggests that personality is strongly rooted in core principles that govern brain evolution.

Імпел засновує свою діяльність на декількох основних принципах, які описують місію групи і бачення.
we base our work on several key principles that describe the mission and vision of the group.

зосереджуючись на основних принципах смакової текстури та аромату.
while concentrating on the basic principles of taste texture and flavour.

Big Tech починають брати на себе відповідальність, прийнявши Кодекс практики, що базується на десяти основних принципах Доповіді групи високого рівня.
Big Tech is starting to take responsibility by committing to a code of practice based on the 10 key principles from the high-level report.

LLM Банківське право є аспірантуру в області банківського права, яка забезпечує належне керівництво в основних принципах безпеки та фінансового права служби.
LLM Banking law is a postgraduate study in the area of banking law which provides proper guidance in the basic principles of security and financial service law.

грунтований на основних принципах дизайну, закономірної завершеності і привабливості.
etc., based on the basic principles of design, perfection and legitimate appeal.

Визнаючи, що для цих цілей є необхідним всеосяжна угода, що застосовуватиметься до всіх Членів і грунтуватиметься на основних принципах ГАТТ 1994;
Recognizing further that, for these purposes, a comprehensive agreement, applicable to all Members and based on the basic principles of GATT 1994.

Ортега побудував свою імперію, базуючись на двох основних принципах: дайте клієнтам те,
Ortega built his fashion empire on two basic rules: Give customers what they want

Нижче ми зупинимося на основних принципах, які слід застосовувати при будь-якій ймовірності успіху в Новинах Google.
In the following sections, the focus is on the core guidelines you must follow for any likelihood of success within Google News.