ОСНОВНІ ВАРІАНТИ - переклад на Англійською

• main options
• main variants
• basic options
• main variations
• basic variants
• primary options

Приклади вживання Основні варіанти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є два основні варіанти, за допомогою яких виконується дана правильна розводка опалення в приватному будинку.
There are two main options, by which this is done the correct heating wiring in a private home.

Давайте розберемо основні варіанти, які дозволяти зарядити пристрій навіть в тому випадку,
Let's analyze the main options that allow you to charge the device,

Розглянемо основні варіанти, які зажадають мінімальних вкладень(до 30 тисяч рублів).
Consider the basic options, which will require a minimum investment(to 30 thousand).

Давайте уважніше подивимося на основні варіанти виконання подіум-ліжка для сучасної спальні
Let's take a closer look at the main variations of the execution of the podium bed for a modern bedroom

Перелічимо основні варіанти, як обв'язати горловину гачком
Let's list the main options, how to tie the neck with a crochet

характеру виконання виділяють наступні основні варіанти розділових конструкцій.
the nature of the execution the following basic options for separating structures.

столики круглої форми для чаювання- ось основні варіанти меблів для інтер'єру в китайському стилі.
round tables for tea drinking- these are the main options for furnishing the interior in the Chinese style.

Розглянемо основні варіанти.
Consider the basic options.

залежать від технології вашого сайту. Основні варіанти такі.
depend on the technology of your site. The main options are.

творчого потенціалу. Основні варіанти панелей.
creative potential. The main options for panels.

Дві основні варіанти, які представляє Гіршман- це голос,
The two fundamental choices Hirschman presents are voice,

Але основні варіанти, які він вибере, визначатимуть, наскільки він має намір відмовитися від планів свого попередника.
But the substantive options he does choose will determine just how much he intends to break with his soon-to-be predecessor's plans.

виборці вже перепробували два чи три основні варіанти, у цих партій немає способу утримати своїх виборців.
voters have already tried out two or three of the main options, those parties have no way of holding on to their voters.

є два основні варіанти.
there are two main variations.

Це визначило три основні варіанти тактики хірурга,
This determined three basic variants of the surgeon's tactics,

Сильні люди знають, що є два основні варіанти: ви ризикуєте витратити власне життя, невпинно шкодуючи себе, так як ви заслуговуєте більшого,
Truly powerful people know that there are two basic choices: You can spend your entire life feeling sorry for yourself because you deserve more than you're getting,

В даний час існує три основних варіанти лікування вітреомакулярного тракційного синдрому.
There are currently three main options for managing vitreomacular traction syndrome.

Існують два основних варіанти- європейський і бразильський.
There are two main variants of Portuguese- European and Brazilian.

Якщо ви плануєте їздити до Мексики вас є два основних варіанти придбання страхування.
When planning a trip to Nairobi, you have two main options for lodging.

Серія включає в себе два основних варіанти DK12M і DK16M.
The series includes two main variants DK12M and DK16M.