Приклади вживання Основні рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всі основні рішення з розв'язання агресії проти України обговорювалися
корпоративних прав компанії попросіть фахівця з корпоративного права проаналізувати статутні документи і основні рішення органів управління.
corporate rights of the company, ask the specialist in corporate law to analyze the constituent documents and key decisions of the management bodies.Ганс-молодший, Віллі та Ізольда зустрічалися щотижня, щоб обговорити основні рішення, що стосуються інвестицій,
Hans, Jr., Willi, and Isolde met every other week to discuss the basic decisions concerning investment,в якій повинна бути знайдена нова ідентичність і повинні бути прийняті основні рішення.
adulthood in which a new identity has to be established, major decisions have to be made and great responsibilities have to be taken on.в якій повинна бути знайдена нова ідентичність і повинні бути прийняті основні рішення.
adulthood in which a new identity has to be found, major decisions have to be made and great responsibilities have to be taken on.Він прагне стати першою демократично партійною партією в Україні, не такою, в якій декілька людей приймають усі основні рішення.
It aspires be Всі основні рішення приймаються загальними зборами,
All major decisions are made by the membership as a whole,громадських організацій реально відіграють у них другорядну роль, а основні рішення приймаються їх керівниками,
NGOs really play a secondary role in them, and the main decisions adopted by their leaders,стратегія та основні рішення, що ним приймаються, ураховували законні інтереси прямих
overall strategy, and major decisions reflect appropriately the legitimate interests of its directзаконодавчі прогалини у галузі та основні рішення для подолання цих прогалин
legislative gaps in the field and main decisions to overcome these gapsприймав усі основні рішення, що стосувались розвідки, не був фіскальним службовцем і не міг перешкоджати функціонуванню sacrae largitiones
made all the major decisions concerning intelligence matters was not a fiscal officerРозширені основні рішення курсу Microsoft Exchange Server 2013 складені з нагадуванням про необхідність отримання здібностей та інформації для планування та управління інформаційною ситуацією для Microsoft Exchange Server 2013.
Advanced Core solutions of Microsoft Exchange Server 2013 course is composed remembering the need to gain abilities& information to plan& direct an informing situation for Microsoft Exchange Server 2013.стратегія та основні рішення, що ним приймаються, ураховували законні інтереси прямих
overall strategy, and major decisions reflect appropriately the legitimate interests of its directРада з торгівлі був часто основні рішення.
the Board of Trade was often the primary decision maker.Всі основні рішення приймаються загальними зборами,
All major decisions are made by the membership as a whole,Один такий основні рішення вибирає коледжу на ваш молода людина,
One such major decision is choosing a college for your young one,Це включає основні рішення, що стосуються знайомства,
This includes making major decisions regarding dating,Це включає основні рішення, що стосуються знайомства,
This includes making major decisions regarding relationships,Всі основні рішення, пов'язані з роботою над БСЭ- від визначення політики щодо її змісту до організації поліграфічного виконання,
All fundamental decisions relating to work on the Encyclopedia, from the definition of policies on its content to the organization of printing quality,оснвоположних свобод, опублікованих Європейським судом з прав людини, щоб інформувати практикуючих правників про основні рішення, ухвалені Страсбурзьким судом.
