ОСОБИСТЕ - переклад на Англійською

• personal
• private
• individual
• own
• face-to-face

Приклади вживання Особисте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіщо нам ваше особисте бачення та кіно?
Why you must have your own personal vision and mission?

Заохочуйте особисте спілкування, а не в чаті або по електронній пошті.
Encourage communication in person, instead of over chat or email.

Особисте опитування- AIM.
F2F interviews- AIM.

Особисте життя Біллі Айлиш- загадка для фанатів.
BillieEilish's personal life remains a mystery to her fans.

Для мене, клеймо це особисте.
For me, the stigma is personal.

Настав час вийти на особисте.
Now it's time to go out in person.

Багато роботодавців люблять ставити здобувачів вглухий кут запитаннями про особисте.
Many employers like to put applicants indeadlock questions about the personal.

Ми маємо на увазі, що ваше особисте життя- це тільки ваша справа.
Remember that your own personal life is your own business.

Прийшла пора влаштувати особисте життя!
It's time to do your personal life!

А зараз це, мені здається, особисте.
Now apparently it's personal.

Їй завжди можна довірити як службове, так і особисте.
You can always rely on her both as a coach and person.

Розповім і про особисте життя.
Tell us about your personal life as well.

Я прийшов… Сюди не потім, щоб обговорювати особисте.
I'm nοt here tο discuss persοnal matters.

Моє життя- і професійне, і особисте- ніяк не складалося.
My life, professionally and personally, was destroyed.

Нікому не дозволяє пхати носа в його особисте життя.
Nobody has the right to poke their nose into your personal life.

Як до цього ставитися- питання особисте.
How you handle this is personal.

Спальня- місце особисте і сімейне.
Home is a personal and family living space.

А зараз це, мені здається, особисте.
I think this is personal now.

Бо воно твоє, особисте.
Your because it's personal to you.

Україна для мене- це особисте.
Immigration- For Us It's Personal.