ОСОБЛИВО ПРИЄМНО - переклад на Англійською

• especially nice
• are especially pleased
• is especially pleasant
• are particularly pleased
• special pleasure
• is particularly pleasant
• particular pleasure
• is particularly nice

Приклади вживання Особливо приємно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна вибрати красиву м'яку іграшку, яку особливо приємно буде отримати дівчині,
You can choose a nice soft toy, which will be especially nice to be presented to the girl,

Нам особливо приємно брати участь у Kidscreen Summit не лише з презентацією першого епізоду«Хоробрих Зайців», а і з новим надихаючим партнерством».
We are especially pleased to attend Kidscreen Summit not only with the first episode of the Brave Bunnies series, but also with a new inspiring partnership.”.

Розробляти такі проекти особливо приємно, оскільки все це створюється для дітей
Develop such projects especially nice because everything is created for children

Що особливо приємно, санаторій«Заклязьменскій» працює цілий рік
What is especially pleasant, the sanatorium"Zaklyazmensky" works all year round

Нам особливо приємно здійснювати культурний експорт, презентуючи книги,
We are especially pleased to carry out cultural exports by presenting books,

Особливо приємно вивчати цю інформацію, коли знаєте, що благодійні заходи відбулися з Вашою участю.
Especially nice to learn this information when you know that the charity events held with your participation.

Радуйте своїх коханих не тільки по святах, адже особливо приємно дарувати квіти просто так, без приводу,
Rejoice your favorite not only on holidays, it is especially pleasant to give flowers for no reason,

Нам особливо приємно брати участь у Kidscreen Summit не лише з презентацією першого епізоду«Хоробрих Зайців», а і з новим надихаючим партнерством».
We are especially pleased to attend Kidscreen Summit not only with the first episode of Brave Bunnies, but also with a new inspiring partnership.”.

І тому у переддень жіночого свята 8 Березня нам особливо приємно привітати декана факультету лінгвістики,
So on the eve of Women's Day March 8 we are particularly pleased to welcome the dean of the Faculty of Linguistics,

Що особливо приємно, виріб призначений для дітей від 6 місяців до 4 років.
What is particularly pleasant, the product is intended for children from 6 months to 4 years.

Бути красивою необхідно завжди, і особливо приємно, що робити це можна без значних фінансових витрат.
You should always Be beautiful, and especially nice that it can be done without significant costs.

Що особливо приємно, в дні канікул і загальнодержавних свят ціни санаторію не змінюються.
What is especially pleasant, during the holidays and national holidays the prices of the sanatorium do not change.

Нашу казку подивилися майже 7, 8 мільйона осіб, і нам особливо приємно, що люди приходили в кіно всією родиною!».
Nearly 7.8 million people watched our fairy tale, and we are especially pleased that entire families came to see it.".

Думаю, переможцям забігу буде особливо приємно- крім овацій
I think the winners of the race will be especially nice- except for the applause

спроби вивчити їхню мову, отже практикувати ваші знання буде особливо приємно.
so practising what you have learnt will be a particular pleasure.

Завжди хваліть дівчину за її зовнішній вигляд, оскільки їм це особливо приємно чути від чоловіків.
Always praise the girl for her appearance, because they are especially pleased to hear from men.

Що стосується сьогоднішньої зустрічі- вона була корисною і, що особливо приємно, вона була досить відвертою.
As for today's meeting, it was very useful and, what is particularly pleasant, it was very sincere.

Їжа смачна, поживна, особливо приємно після непростих переходів
The food is delicious, nutritious, especially nice after the difficult transitions

Хороший фільм особливо приємно дивитися в хорошій компанії,
A good film is particularly nice to look in good company,

у мороз- це особливо приємно і корисно.
in the frost- it is particularly pleasant and healthy.