Приклади вживання Останні вісім Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
За останні вісім років така прибутковість становила в середньому від 7 до більш ніж 30% річних у доларовому еквіваленті.
Over the past 8 years, such returns have averaged from 7% to more than 30% per annum in dollar terms.За останні вісім років професійна діяльність була пов'язана з ринком природного газу та інфраструктурою.
Over the past eight years, his professional activities have been linked to Так як в плей-офф WNBA потрапляє вісім команд, останні вісім пік визначаються за цим методом.
Since Шістнадцять років у журналістиці, з яких останні вісім- головредство в"Ігроманії".
He has been working in journalism Це призвело до правоохоронних органів понад двадцять шість років, останні вісім- на посаді начальника поліції.
That led to over twenty six years in law enforcement, with the last eight serving as Chief of Police.Візьміть всі емоції, які ви відчували за останні вісім місяців, підсильте їх- і ви отримаєте уявлення про те,
За останні вісім років уряд Орбан розширив контроль над ЗМІ
Over the past eight years, Orban's government has expanded control over the mediaЗа останні вісім років при владі його уряд розширив контроль над засобами інформації
Over the past eight years, Orban's government has expanded control over the mediaАналіз"BrandZTM 100" світових брендів з найвищою цінністю як"портфеля акцій" за останні вісім років показує дуже позитивну динаміку в порівнянні з поточним індексом фондового ринку"S& P500".
High value brands provide faster growth: An analysis of the BrandZ™ Top 100 Most Valuable Global Brands as a‘stock portfolio' over the last eight years shows a highly favorable performance compared to a current stock market index, the S&P500.Угорщина намагається дати хороший приклад, підкресливши, що за останні вісім років кількість туристів, які відвідують Угорщину, зросла на 50%.
he said, pointing out that over the past eight years, the number of tourists visiting Hungary has risen by 50 percent.50 років, і так, навіть останні вісім років, зробив життя для моїх дочок значно кращим, ніж було у моїх бабусь.
even the past eight years has made life significantly better for my daughters than it was for my grandmothers.підтверджується змінами частки студентів першокурсників КПІ з інших міст за останні вісім років рис.
as evidenced by changes in the proportion of the first-year students of KPI from other cities over the past eight yearsFig.Якщо ви подивитеся на те, що відбулося за останні вісім тижнів і порівняєте те, що насправді відбувалося протягом останніх восьми років,
If you look at what's happened over the last eight weeks and compare that to really what's happened over the Інакше кажучи, кількість робочих місць у виробничих галузях США зростає майже синхронно із загальною зайнятістю за останні вісім років- усупереч як історичному досвіду, так і прогнозам.
Put another way, the number of American manufacturing jobs has been rising almost in line with overall employment for the past eight years, defying both historical experience and expectations.Якщо ви поглянете на те, що сталось за останні вісім тижнів та порівняєте з тим, що відбувалося останні вісім років, побачите вражаючу різницю",- сказав президент журналістам.
If you look at what's happened over the last eight weeks and compare that, really, with what's happened over the last eight years, you will see there's a tremendous difference,” he told reporters at the White House.в якому вони прожили останні вісім років.
where they lived for the last eight years.Перуанці програли останні вісім матчів.
The Giants lost their last eight games.Це рекорд за останні вісім років.
Я займаюся цим останні вісім років.
I have been doing this the last eight years.Останні вісім хвилин були дуже напружені.
The last eight minutes were furious.
