LAST FEW - переклад на Українською

• останні кілька
• минулі декілька
• последние несколько
• останні
• останніх кількох
• кількох останніх
• останніх кілька

Приклади вживання Last few Англійська мовою та їх переклад на Українською

Over the last few years I have changed my watching game.
Останні пару років ми намагалися поміняти свою гру.

The last few also contained a precise description of his own illness.
В останніх кількох містився точний опис своєї хвороби.

You can't remember the last few miles traveled.
Не можете пригадати декілька останніх кілометрів дороги;

especially the last few years of his life.
особливо в його останні кілька років життя.

Mostly she presented works performed over the last few years.
В основному вона презентувала роботи, виконані впродовж кількох попередніх років.

I passed a million places in the last few days.
Я был в миллионе мест за последние несколько дней.

These drugs became available in the last few years.
Ці ліки стали доступні протягом останніх декількох років.

Jake sure changed in the last few months.
Джейк дійсно змінився за остані кілька місяців.

In electricity over the last few years.
На електроенергію за останні місяці року.

The talks about disconnecting Russia from SWIFT have been in place for the last few months.
Розмови про відключення Росії від міжнародної системи SWIFT тривають останні кілька місяців.

Best novel of the last few years.
Найкращі романи за останні пару років.

Very few Christians opposed geology for the last few centuries.
Далеко не всі християни виступали проти геології протягом останніх декількох століть.

Something happened out there, the last few days.
Кое-что произошло, за последние несколько дней.

He has brilliantly confounded analysts several times in the last few weeks.
Він блискуче осоромив аналітиків кілька разів протягом останніх декількох тижнів.

Our liaison and diplomatic corps can attest to the large amount of progress that has been made in the last few months.
Наші зв'язківці і дипломатичний корпус можуть підтвердити значний прогрес, який був досягнутий в минулі декілька місяців.

Here, it is important to note, that security of these funds is one of the main reasons for the delays of the last few years.
Тут важливо відмітити, що безпека цих фондів- одна з головних причин затримки в минулі декілька років.

This happened in Europe, which for the last few years was less and less vaccinated against measles.
Так сталося в Європі, яка протягом кількох останніх років все менше прищеплювалася від кору.

I have spent the last few years interviewing over 700 older people about love,
Я провів останніх кілька років, опитуючи більше 700 старих людей про кохання,

In this country, the big lesson of the last few generations is that house prices always go up.
У цій країні великий урок кількох останніх поколінь є те, що ціни на житло постійно зростає.

In the last few generations, the concept of romantic love has become almost universal in the Western world.
Протягом кількох останніх поколінь концепція романтичного кохання у західному світі стала майже універсальною.