ОСТАТОЧНОГО - переклад на Англійською

• final
• ultimate
• definitive
• eventual
• conclusive

Приклади вживання Остаточного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після остаточного приземлення вашої Космічної сім'ї, ви зможете продемонструвати наскільки зросла ваша свідомість.
After your Space family finally lands, you will be able to demonstrate the extent to which your consciousness has grown.

Flekosteel одним з найбільш оптимальних способів остаточного полегшення болю в суглобах, чому це так?
Flekosteel is Flekosteel one of the most optimal ways to permanently relieve joint pain, so why is it?

Мінімум 42 кредитів дослідження і остаточного накопичувальне середній бал(CGPA), щонайменше 3,
A minimum of 42 credit points of study and a final Cumulative Grade Point(CGPA)

Однак автоматична відповідь і пересилання електронної пошти не діятимуть після остаточного закриття облікового запису Microsoft, коли завершиться 60-денний період очікування.
However, both automatic replies and email forwarding will stop working when your Microsoft account is closed permanently after the 60-day waiting period.

Уряд погодився, що скасування остаточного і обов'язкового рішення суду, яке було“майном” для заявниці, становило втручання у її право власності на це майно.
The Government conceded that the quashing of a final and binding judgment that conferred a“possession” on the applicant constituted an interference with her right to that property.

Фактично, всі зараз чекають остаточного рішення, щоб розв'язати усі поточні труднощі
In fact, those now in the know expect a decisive solution will resolve all current difficulties

Цей паперовий бюлетень зберігається і служить в якості остаточного, справжнього запису під час перерахунку в разі проблем.
That paper ballot is saved, and serves as a final, true record in a recount in case of problems.

Однак наше розуміння цієї еволюції ще далеке від остаточного»,- стверджує професор Сеппо Маттіла(Seppo Mattila) з факультету фізики та астрономії Університету Турку.
However, our understanding of massive star evolution is still far from complete,” states Professor Seppo Mattila from the Department of Physics and Astronomy at the University of Turku.

Не приймайте ці цитати в якості остаточного, а не йти на найдешевші цитати без їх оцінку.
Don't take these quote as the final, and don't go for the cheapest quote without evaluating them.

Після остаточного закінчення альбому Біллі з'являється в шоу Kevin& Bean Show
After finally finishing the album, Billie appears on the Kevin& Bean Show

Але, володіючи кількома місяцями після остаточного скидання мого старого iPhone 5c, я б стверджував, що це найкращий телефон Apple.
But having owned one for several months after finally dumping my ancient iPhone 5c, I would argue it's Apple's best phone.

інтенсивності оргазму підходів, до остаточного"плато" задоволення зберігається протягом декількох секунд, оргазм.
intensity as the orgasm approaches, until a final"plateau" the orgasmic pleasure sustained for several seconds.

буде достатньо часу для обговорення і остаточного залагодження проблем безпеки, що залишатимуться.
there is ample time to discuss and eventually iron-out remaining security issues.

на всі ці варіанти немає остаточного і перевіряється відповіді.
and all of these options are not final and check response.

Штат Нью-Йорк має аналогічну апеляційну структуру, оскільки вона поділяється на чотири апеляційні відділи під керівництвом остаточного апеляційного суду Нью-Йорка.
The state of New York has a similar appellate structure as it is divided into four appellate departments supervised by the final New York Court of Appeals.

Саме поетом ми не рекомендуємо позбавлятися від упаковок до остаточного складання, адже ви могли і пропустити щось.
That is why we do not recommend getting rid of the packages until the end of the assembly, because you can and miss something.

вона хоче бути- будь-якою ціною, ціною"досконалості", ціною остаточного знерухомлення.
at any cost in damage to“perfection,” to the immobility of the final.

у вас є вибір, щоб здійснювати спроби до остаточного успіху.
you have the choice to keep trying until you finally succeed.

оскільки немає остаточного захисту проти повторного зараження.
since there is no residual protection against recontamination.

Проблема антропогенезу ще в тому, що немає остаточного рішення про стародавню батьківщині людини.
The problem of anthropogenesis is that there is no residual decision on the ancient homeland of man.