Приклади вживання Отворами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
контейнерів часто виглядали так само, як і самі- купи прямокутників із кількома віконними та дверними отворами, закинуті.
shipping-container residences have often looked just like themselves- stacks of rectangles with a few window and door openings thrown in.його можна уявити як тунель з двома отворами, кожен з яких виникає в різних точках простору-часу.
it can be visualised as a tunnel with two openings, each emerging at different points in space-time.багато з отворами для печер-пустельників і катакомб.
ceremonial passages, some with openings to hermit caves and catacombs.Це явище називається червоточиною, і його можна уявити як тунель з двома отворами, кожен з яких виникає в різних точках простору-часу.
This phenomenon is called a wormhole, and it can be visualized as a tunnel with two ends, each opening into different points in space-time.Обережніше з отворами, які ти щойно просвердлив,- вони стануть в нагоді, щоб підвісити горіх на гілку.
Над отворами в цей органайзер вписуються номери ниток
Over the holes in this organizer, Аж до Середньовіччя отворами в стінах були просто прорізи, які прикривали шкурами тварин чи тканиною.
Up to Відстань між отворами для кріплення до монітора VESA:
Денне освітлення- це освітлення внутрішнього простору такими отворами, як вікна та мансардні вікна,
Daylighting is lighting an indoor space with openings such as windowsПопередньо на нього потрібно приклеїти захисні кільця з випаленими всередині отворами для закручування.
Previously, it is necessary to glue Він з'єднує один порт з одним з двох інших(зазвичай з подаючим і випускним отворами).
Перфорована плівка- це плівка для друку, в якій 30-50% площі пробито отворами.
Perforated film is a film for print відповідно через 3 сантиметри між отворами.
3 centimeters between the holes.Зверніть увагу на те, що робити тільце дляметелики найкраще з бісеринок з великими отворами, так як через деякі з них вам доведеться кілька разів пропускати робочу«нитка» під час складання всіх деталей.
Pay attention to what to do body forButterflies are best made of beads with large holes, because through some of them you will have to skip working"thread" several times during the assembly of all the parts.при якому використовувалися труби з невеликими отворами, які запалювалися перед кожним виступом,
utilizing pipes with small openings which were lit before every performance,Сопло індукційного пристрою для ін'єкцій повинно бути коаксіальним з розпиляючими отворами на дренажній трубі і тримати перпендикулярність сопла відповідно до сопла,
The nozzle of the induction injection device should be coaxial with the spray holes on the blowpipe and keep the perpendicularity of the nozzle consistent with the nozzle,яка відскановані зображення за допомогою обертового диска з отворами, розташованими по спіралі,
which scanned images using a rotating disk with holes arranged in a spiral pattern,По обидва боки стрічкового конвеєру розташовані робочі місця сортувальників з бункерними отворами для прийому відібраної фракції ТПВ,
On both sides of the conveyor belt, there are sorter workplaces with bunker openings for receiving the selected MSW fraction,з меншими отворами для голубців.
закрутити гвинт з одним або двома отворами замість шліца, гвинт під Y- подібну викрутку,
twist screw With one or two holes instead of a slot, screw Under the Y-shaped screwdriver,
