ОТОЧУЮЧИМ - переклад на Англійською

• others
• surrounding
• around them
• people
• other

Приклади вживання Оточуючим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хропіння доставляє велику кількість проблем оточуючим і самій людині.
Snoring brings a lot of problems around and the man himself.

Я завжди беру їх з собою і показую оточуючим.
I always have it in my hand and show them.

Апное не просто доставляє деякі незручності хворому і оточуючим, але і істотно впливає на якість життя і стан здоров'я,
Apnea not only causes some inconvenience to the patient and others, but also significantly affects the quality of life

День потрібно починати з щирої подяки всім оточуючим людям і світові за те, що дана можливість жити в ньому і серед них.
The day should begin with sincere gratitude towards all surrounding people, and also the world for the fact that it is given the opportunity to live in it.

вона не заважала жити ні їм самим, ні оточуючим.
it does not interfere with nor live by himself or others.

Виникає нетерпимість до зауважень і оточуючим людям, а також будь-яких змін,
There is intolerance to the comments and the people around them, as well as any changes,

Подавайте оточуючим приклад в тому, що найважливіше ви не перекладаєте на плечі іншим, а виконуєте самі.
Give the surrounding example in the fact that the most important thing you do not shift on the shoulders of others, but do it yourself.

не розповідайте про це оточуючим.
don't tell others about it.

Сільськогосподарське підприємство не є самозабезпечуючими, тому між ним і оточуючим маркетинговим середовищем відбувається постійний облік ресурсами та інформацією.
An agricultural enterprise is not self-supporting, so there is a constant exchange of resources and information between it and the surrounding marketing environment.

вже відчувають себе дорослими, тому часто демонструють оточуючим власну незалежність.
already feel like adults, so often demonstrate their own independence around them.

уважно спостерігай за всім оточуючим.
carefully observe all the others.

Ймовірно, сновидец занадто довіряє оточуючим, що негативно позначається на його положенні по життю.
Probably, the dreamer too trusts the people that have a negative effect on his position in life.

також проблем в особистому житті і спілкуванні з оточуючим світом.
as well as problems in your personal life and communication with the surrounding world.

велике бажання зробити щось приємне собі і всім оточуючим.
a great desire to do something nice themselves and all others.

ідучи по літаку, вставляйте в свою мову різні приємні слова, щоб оточуючим було комфортно.
is to throw in random good words to put people at ease as you're walking down the aisle.

раз вона спрямована заради їхнього власного блага, шкоди оточуючим вона заподіяти не може.
because they are sure that since it is directed for their own sake, it cannot cause harm to those around them.

Поважати права клієнтів соціальних служб, засвідчити, що їх поведінка не завдає шкоди ні їм самим, ні оточуючим їх людям;
Respect the rights of service users whilst seeking to ensure that their behaviour does not harm themselves or other people;

на базі якої вона будує свої стосунки з оточуючим її світом.
upon which it builds its relations with its surrounding world.

якщо не вам особисто, то оточуючим.&nbs….
then the others. T-shirt….

ще- розкривати його оточуючим плюс перешкоджають здійсненню поганих справ.
also to reveal it to those around them, plus they prevent the commission of bad deeds.