Приклади вживання Отримало свою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не менш красиве плетіння ланцюжків із золота«лав»(від англійського love) отримало свою назву із-за форми ланок.
Equally beautiful linking chains of gold“ranks”(from the English love) got its name from the shape of parts.очевидно, що число"дев'ять" отримало свою назву пізніше, ніж"сім".
it is obvious that the number"Nine" got its name later than"Seven".Близько 1000 р. До н. е. в цих місцях утворилося поселення Евмолпіас, яке отримало свою назву на честь царя Євмольпіаса.
Around 1000 BC in these places formed a settlement Evmolpias, got its name in honor of the king Evmolpiass.Захворювання супроводжується характерним зміною формули крові, за яким воно і отримало свою назву.
The disease accompanied by a characteristic change in the blood of formula, by which it got its name.Уамбо отримало свою назву від Вамбу,
Huambo receives its name from Wambu,Називане також Солоним, отримало свою назву тому, що в його водах
It received its striking name in antiquity because with Тургайське море отримало свою назву за територією сучасного Казахстану- річкою Тургай
The Turgai Sea derives its name from a region of modern-day Kazakhstan, with Поселення отримало свою назву через близькість від Порта Філікстоу,
The town gives its name to the nearby Port of Felixstowe,Отримало свою назву від імені покровительки міста Святої Катерини Синайської,
It has got its name from the patron saint of the town Saint Catherine of Sinai,Створюючи сонячні клумби, необхідно стежити за тим, щоб кожне з рослин отримало свою частку світла.
Creating solar flower beds, care must be taken to ensure that each plant has received its share of the world.великого рибного господарства, від якого і отримало свою назву.
a large fishery, from which it got its designation.Серед іншого, страви з кропиви мають особливе місце в саме місто отримало свою назву на основі цієї рослини(Коприва в хорватських трибун для кропиви).
Among the other, meals made of nettle will have the special place as the city itself got its name based on this plant(Kopriva in Croatian stands for a nettle).Місто отримало свою назву від назви початкового нафтового родовища, яке існувало ще
Arar got its name from the original oil field that existed before the town,"Field RR",Місто отримало свою теперішню назву на зборах шахтарів 14 грудня 1881 року,
The town received its current name at a miners' meeting on December 14,Друга легенда схиляється до думки, що селище отримало свою назву завдяки одному з пасторів, що першими приїхали на територію нинішнього села- Равадіну, чиїм ім'ям і було названо поселення.
The second legend says that the town got its name thanks to one of the pastors who came for the first time to the territory of the present village- Ravadin, whose name the settlement was called.Це велике водоймище отримало свою назву від Фердинанда Магеллана,
This major body of water received its name from Ferdinand Magellan,Догматичне богослов'я отримало свою назву від грецького
Dogmatic theology gets its name from the GreekА ще цікаво дізнатися, що Мармурове море отримало свою назву від острова, на якому ведеться видобуток білого мармуру, а для туристів тут проводяться екскурсії і можна самими побачити,
It is interesting to know that the Marmara Sea got its name from the island of the same name, where white marble is produced.Воно отримало свою назву від ранніх«друзів»(квакерів),
The town got its name from the early Friends(Quakers)І якщо ви приєднаєте"piano" до"forte" вийде"pianoforte"- оригінальна назва музичного інструменту, який ми називаємо фортепіано,- тепер Ви розумієте, звідки воно отримало свою назву.
And if you join piano with forte for pianoforte- the original name of the instrument we call the piano- you can understand why it got its name.
