Приклади вживання Отримують допомогу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На щастя, більшість підлітків, які отримують допомогу для їх депресії продовжувати радіти життю
Luckily, most teens who get help for their depression go on to enjoy lifeУ таких Центрах в ромських громадах люди отримують допомогу з отримання ідентифікаційних документів,
In these Centers situated in Roma settlements, people receive assistance in obtaining identification documentsНезабаром вони отримують допомогу невеликої громади добрих саамійців, що допомагає їм у реалізації плану.
They soon receive help from a small community of kind Sámi people to fulfill the plan.Раніше зловживані діти отримують допомогу, більший шанс вони зцілюють і порушують цикл,
The earlier abused children get help, emotional greater chance they have to healклієнтські установи отримують допомогу в доставці товарів, щоб зменшити кількість відмов у доставці
client agencies get assistance in delivery of goods to reduce stamp out the number of delivery failuresПідраховано, що тільки 10- 15% молодих людей з проблемами психічного здоров'я отримують допомогу від професіоналів.
It is estimated that only 10-15% of young people with mental health issues receive help from professionals.Як і у Данії, студенти у Новій Зеландії також отримують допомогу від уряду, яку не потрібно повертати.
As in Denmark, students in New Zealand also receive an allowance from the government, which does not need to be paid back.Немовлята та малюки до двох років отримують допомогу через програму раннього втручання.
HFA infants and toddlers through the age of two can receive assistance through the Early Intervention program.За таких умов не дивно, що багато жінок вважають за краще не оформляти відносини з батьками дітей і отримують допомогу як матері-одиночки.
It is not surprising that many women prefer not to formalize relations with the fathers of children and receive benefits as a single mother.Раніше зловживані діти отримують допомогу, більший шанс вони зцілюють і порушують цикл,
The earlier abused children get help, the greater chance they have to heal from their abuseбудь-які треті країни, які отримують допомогу ЄС.
its member states and countries that receive assistance from the EU.спрямований на забезпечення обладнанням українських лікарень, де отримують допомогу діти та дорослі з проблемами дихання.
providing equipment for Ukrainian hospitals, where children and adults with respiratory problems receive help.Раніше зловживані діти отримують допомогу, більший шанс вони зцілюють
The earlier abused children get help, the greater chance they have to healцивільні лікарі отримують допомогу при зверненні до Божої матері.
civilian doctors receive assistance in contacting the Mother of God.Не піклуйтеся надмірно про долю тих, хто, здається, бореться, оскільки усі отримують допомогу і в потрібний час здійснять квантовий стрибок вперед.
Do not be unduly concerned about the fate of those who appear to struggle, as all receive help and will at the right time take a quantum leap forward.Ми займаємося в основному ті сім'ї, які не потрапляють під такі категорії, які отримують допомогу від штабу Допоможемо.
We mainly oversee those families that do not fall under such categories, which receive assistance from the HELP Staff.Раніше зловживані діти отримують допомогу, більший шанс вони зцілюють
The earlier an abused child gets help the better their chances of healingі відповідна кількість постраждалих отримують допомогу.
consequently the corresponding number of victims receives help.відтак навіть менше третини постраждалих отримують допомогу.
consequently the corresponding number of victims receives help.багато людей не визнають попереджувальних знаків і отримують допомогу, яку вони потребують, щоб добре себе почувати
many people don't recognize 
