ОФОРМИВШИ - переклад на Англійською

наприклад, оформивши замовлення по інтернету через Московське відділення нашої Компанії.

for example, by placing an order on the Internet through the Moscow branch of our Company.

досить внести його до себе в кошик, оформивши замовлення за найбільш доступною ціною в усьому інтернеті.

it is enough to make it to your cart, place an order at the most affordable price on the Internet.

тому оформивши відпустку у себе на батьківщині,

so issuing a holiday at home,

клубів можна прямо зараз, оформивши замовлення в інтернет-магазині.

clubs right now by placing an order in the online store.

потім відкрити доступ до нього іншим членам, оформивши кожному з них окрему карту.

then open access to other members, issuing each of them a separate card.

Тому пропонуємо купити український національний одяг за доступною ціною, оформивши замовлення на нашому ресурсі.

Therefore, we offer to buy Ukrainian national clothes at an affordable price by placing an order on our resource.

Тут залишається один вихід- залізти в борги до банку, оформивши іпотеку.

There is only one way out- to go into debt to the bank by issuing a mortgage.

за поганою чиновницькою традицією, оформивши елітне майно на родича?

according to a bad bureaucratic tradition, by issuing elite property to a relative?

Наприклад, цією можливістю скористалися телеканали«Спорт1,2» групи«Поверхность», оформивши мовну ліцензію в Латвії.

For example, This opportunity was used by TV channels"Sport1,2" group"Surface", issuing a broadcasting license in Latvia.

автобус, або оформивши автомобіль напрокат, вирушайте до мети вашої подорожі.

bus, or make a car, go to the purpose of your trip.

елегантні сережки з хризолітом можна придбати, оформивши індивідуальне замовлення через наш магазин.

elegant earrings with chrysolite can be purchased, issue the individual order through our store.

Оформивши відповідні документи,

Having issued the relevant documents,

Зробити це легко як попередньо, оформивши заявку на машину по інтернету,

Make it easy as previously, filling out an application on a machine on the Internet

Ви можете придбати нашу продукцію оформивши замовлення на сайті,

You can buy our products having issued orders Online,

Оформивши необхідну документацію,

Upon executing the necessary documentation,

У 2009 році, ще не оформивши офіційного розлучення,

In 2009, still not having issued an official divorce,

Оформивши підписку, ти погоджуєшся,

By signing up for subscription to the Services,

Керівник оформивши наказом головного бухгалтера,

Director having issued the order of the chief accountant,

Її інтер'єр задає ритм всьому будинку, оформивши кімнату в пастельних,

Its interior sets the rhythm for the whole house, having decorated the room in pastel,

Зробіть замовлення букетів троянд у Києві самостійно, оформивши його на сайті або відіславши електронний лист,

Make bouquets of roses in Kiev on their own, register it on the website or by sending an e-mail,

Приклади вживання Оформивши Українська мовою та їх переклад на Англійською