ОФІСНОГО ПРИМІЩЕННЯ - переклад на Англійською

• office space
• of the office premises

Приклади вживання Офісного приміщення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проведено реконструкцію офісного приміщення загальною площею 2600 кв. м.
The reconstruction of office premises(2600 sq. m.)

Для раціонального використання простору Ви можете замовити стелажі під будь-які розміри офісного приміщення.
For the rational use of the space you can order racks of any size according to the office space.

зможе організувати простір кімнати чи холлу офісного приміщення.
can organize the space of a room or hall of an office space.

оптимальний предмет обстановки згідно загальному стилю офісного приміщення.
best fitment in accordance with the general style of office space.

гармоніювати з дизайном офісного приміщення.
harmonized with the design of the office space.

планування офісного приміщення, магазину або ресторану?
planning of office space, shop or restaurant?

Як перегородки, для створення певних зон при вільному плануванні офісного приміщення;
As a partition, to create specific zones in the free layout of the office space;

Житловий комплекс з приміщеннями соціально-культурного та торгово-офісного приміщення в Києві.
Accomodation complex with social, cultural, shopping and office premices at Voskresenska st. in Kyiv.

Охоплення в процесі роботи перерахованих вище«артерій» будівлі дозволяє уникнути передчасного зносу офісного приміщення.
Coverage in the process of the above“arteries” of the building allows to avoid premature deterioration of the office space.

Вибір металевих дверей зазвичай продиктований прагненням забезпечити безпеку офісного приміщення, житла, збереження майна.
The choice of metal doors are usually dictated by the desire to ensure the safety of office space, housing, preservation of property.

надання повної інформації, щодо кожного офісного приміщення, супровід при підписанні договору оренди.
provide full information about each office space, support at the signing of lease agreement.

Комунікації, які розташовані на стелі офісного приміщення, в даному дизайні інтер'єр офісу в Києві,
Communications, which are located on the ceiling of the office premises, in this design the interior of the office in Kiev,

будинку, офісного приміщення або торгового центру
house, office space or shopping center

який буде відповідати всьому стилю офісного приміщення, якісний матеріал,
which will correspond to the entire style of the office space, quality material,

позитивним емоціям від атмосфери офісного приміщення працівникам компанії.
positive emotions from the atmosphere of the office space to the employees of the company.

вітальні бажаний максимально тихий кондиціонер, а для солідного офісного приміщення кондиціонер не тільки повинен робити комфортною роботу людей, але й гармонійно вписуватися в дизайн приміщення..
living room is desirable as a quiet air conditioning, and office space for a solid air-conditioner must not only make a comfortable working people, but also integrate harmoniously with the design space..

У той же час не можна забувати про те, що оренда офісного приміщення в глухому районі міста- теж не варіант для багатьох видів бізнесу, так як клієнти повинні легко знаходити офіс,
At the same time we must not forget that the rental of office space in a remote area of the city- is not an option for many types of businesses, as customers should

Аудит офісного приміщення.
Office space audit.

План офісного приміщення.
Plan office space.

Олімпійська, Харків: план офісного приміщення.
Olympic, Kharkov: plan office space.