ОХОПЛЮЄ БЛИЗЬКО - переклад на Англійською

• covers about
• spans about
• covering about
• spanning about

Приклади вживання Охоплює близько Українська мовою та їх переклад на Англійською

з моменту заснування і зараз становить понад 3000 різних тварин, охоплює близько 250 видів.
is now more than 3000 different animals, It covers about 250 species.

партнерства з Profit Solutions, посередником торгових платежів для України, який охоплює близько 80 відсотків діючих терміналів.
a merchant payments facilitator for Ukraine which covers around 80 percent of active terminals according to the update.

найбільших ринків охоплює близько 60 вулиць з більш ніж 5000 магазинів.
biggest markets covering approximately 60 streets with over 5000 shops.

іншими шотландськими музеями, охоплює близько 300 творів, починаючи з 15-го століття, й до сьогодні.
other Scottish museums, will encompass about 300 pieces, ranging from the 15th century to today.

Я повинен сказати, що Міру навчальний матеріал і тест охоплює близько стільки інформації,
I must say that ACTION study material and test covers about as much information as my classes

Календар майя, що охоплює близько 5125 років, і що закінчується 21 грудня 2012 року викликав бурхливі дебати
The end of the Mayan calendar- which spans about 5,125 years- on Dec. 21 has sparked interpretations and suggestions that it

Одна охоплює близько 15 000 квадратних миль(40 000 кв. км)
One covers about 15,000 square miles(40,000 sq. km) in southwest Wisconsin

Календар майя, що охоплює близько 5125 років, і що закінчується 21 грудня 2012 року викликав бурхливі дебати
The end of the Mayan calendar, which spans about 5,125 years, on December 21, 2012 has sparked interpretations

тільки для англійської мови, він охоплює близько 4500 сайтів;[7] на інших мовах менше.
For the English language, it covers about 4,500 sites;[7] for other languages, fewer.

обов'язкова схема медичних заощаджень, яка охоплює близько 85% населення,
a compulsory health savings scheme covering about 85% of the population,

Дані радара від"Марс Експрес" показують воду, упаковану між шаром льоду та пилу, що охоплює близько 20 кілометрів(12, 4 милі)
The radar data from Mars Express shows water packed between layers of ice and dust spanning about 20 kilometers(12.4 miles)

хто не може дозволити собі медичне обслуговування, Medisave, обов'язкова схема медичних заощаджень, яка охоплює близько 85% населення,
Medisave, a compulsory national medical savings account system covering about 85% of the population,

Панорамний вид на плато Чайнантор, що охоплює близько 180 градусів з півночі(ліворуч), південь(праворуч),
Panoramic view of the Chajnantor plateau, spanning about 180 degrees from north(on the left)

бамбуковий пояс поширений на висоті між 2400 до 3300 м. н. м. і охоплює близько 35 000 га.
while a belt of bamboo is common between 2,400 and 3,300 m, and cover about 35,000 ha.

Наша загальна глобальна мережа охоплює близько 50 ринків з більш,
Our overall global network embraces approximately 50 markets,

Спортивний майданчик Кемигава охоплює близько 330 000 квадратних метрів,
Kemigawa Athletics and Sports Ground covers approximately 330,000 square meters,

спеціалізовану платформу для краудсорсінгових рішень для більш як 2400 зовнішніх завдань із зростаючої глобальної мережі з 400 000 експертів, що охоплює близько 200 країн.
purpose-built platform to crowdsource solutions on over 2,300 external Challenges from a global network of 400,000 problem solvers that spans nearly 200 countries.

конкретизуючи положення самого Договору, регулюють різні види діяльності в Антарктиці- регіоні, який охоплює близько 10% поверхні Землі.
specifying the provisions of the Treaty regulates various activities in Antarctica- region that covers about 10% of the Earth's surface.

Наземна частина QISC охоплює близько 45 гектарів і включає: Адміністративний
The land based part of the QISC covers approximately 45 hectares

Панама охоплює близько 75517 квадратних кілометрів
Panama encompasses approximately 75,517 square kilometres