ОЧІКУВАВ - переклад на Англійською

• expected
• waiting
• anticipated
• awaited
• look forward
• expect
• expecting
• waited
• expects
• awaiting

Приклади вживання Очікував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніхто цього й не очікував, правда?
Nobody expects that, right?

Ще не злетіли, очікував будь-якої несподіванки.
Before we take off, expecting any surprises.

але не в тій формі, як він очікував.
not in the way he expects.

О, він цілий рік очікував?
Oh, he waited a year?

Однак особливо не очікував цієї нагороди.
I was sincerely not expecting this award.

то я десь очікував, що так буде.
I was expecting the same.

Такого вчинку я очікував від кого завгодно, але не від нього.
I would expected that sort of thing from the guy, but not from her.

Він очікував, що за ним приїдуть.
He thought they were coming after him.

Очікував від цієї книги значно більшого.
But I expected much more from this book.

Я очікував, сер.".
I anticipated it, sir.".

Я не очікував, що Палац Спорту буде повністю заповнений.
I would not say the Palace of sports was insufficiently crowded.

Я очікував, що нам буде набагато важче".
I had expected it to be a lot more difficult.".

Я очікував набагато кращого результату.
I was hoping for a much better result today.

Я очікував набагато кращого результату.
I was hoping for a much better result.

Хто б очікував блакитного неба в поясі Койпера?
Who would have expected a blue sky in the Kuiper Belt?”?

Я очікував на тюремний вирок.
I was hoping for a life sentence.

Багато років я очікував на матеріалістичну теорію;
For a number of years I hoped for a materialist theory;

Я очікував візит.
I have been expecting a visit.

Я очікував що Рау повернеться.
I have been waiting for Rau to return.

Я очікував, що це реально європейська людина.
I thought that he really was a European person.