ПАЛАТИ ЛОРДІВ - переклад на Англійською

• house of lords
• lords chamber

Приклади вживання Палати лордів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реформа Палати лордів.
Reform of House of lords.

Спеціальний комітет Палати лордів небажаність.
The House of Lords Select Committee.

Реформа Палати лордів.
Salvaging House of Lords reform.

Апеляційний комітет Палати лордів.
The Appeal Committee of the House of Lords.

Brexit комітет Палати лордів.
Brexit the Committee of the house of lords.

Апеляційного комітету Палати лордів.
The Appellate Committee of the House of Lords.

Спільним щодо реформування Палати Лордів.
A Joint Committee on House of Lords Reform.

Ви послухаєте запрошених доповідачів з ООН та Палати лордів Великої Британії і зрозумієте, як розробити власний план дій.
You will hear from guest speakers from the United Nations and UK House of Lords and understand how to create your own policy action plan.

Наприклад, до Палати лордів і до Апеляційного суду у трудових справах(поряд з іншими)
For example, appeals to the House of Lords and to the Employment Appeal Tribunal(among others)

У 1997 році Герд був зведений до Палати Лордів і є одним із найстарших високопоставлених державних діячів Консервативної партії.
In 1997, Hurd was elevated to the House of Lords and is one of the Conservative Party's most senior elder statesmen.

Лейбористська партія у 1997 році включила до свого Маніфесту обов'язок прибрати з Палати Лордів спадкових перів.
The Labour Party included in its 1997 general election Manifesto a commitment to remove the hereditary peerage from the House of Lords.

він став 3-м герцогом Графтоном та увійшов до палати лордів.
he succeeded as 3rd Duke of Grafton, which elevated him to the House of Lords.

відхилив заяву про дозвіл на апеляцію до палати лордів.
denied leave to appeal to the House of Lords.

перенісши справу до Палати лордів, де знову програв.
taking the case all the way to the House of Lords, where he again lost.

У лютому 1999 року став членом Королівської комісії з реформування Палати Лордів.
In 1999 Ann Was a member of the Royal Commission on the Reform of the House of Lords.

У лютому 1999 року став членом Королівської комісії з реформування Палати Лордів.
In 1999, he was consultant on human rights to the Royal Commission on Reform of the House of Lords.

саме рішення приймалося в приміщенні Палати Лордів.
judgement was given in the Lords Chamber itself.

нижчий суд, або Апеляційний комітет Палати лордів засвідчили, що справа пов'язана з питанням права загальнодержавного значення.
the Appeal Committee of the House of Lords must certify that a point of law of general public importance is involved.

Член палати лордів Великобританії Майкл Бейтс запізнився на засідання парламенту, за що оперативно вибачився
A member of the house of lords, Michael Bates was upset by being late to the meeting of Parliament,

У своєму звіті щодо Brexit комітет Палати лордів заявив, що ЄС"фактично був клеєм, який тримає Великобританію разом з 1997 року".
In its report on Brexit, the Committee of the house of lords stated that the EU“was actually the glue that holds the Kingdom together since 1997″.