ПАМ'ЯТНИКА СВОБОДИ - переклад на Англійською

• freedom monument

Приклади вживання Пам'ятника свободи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після відновлення незалежності у Ризі у 1993 році відбувся перший парад Національних збройних сил біля пам'ятника Свободи, який був присвячений 75-й річниці заснування Латвійської держави.
After the restoration of the independence, the first parade of the National Armed Forces took place in Riga at the Freedom Monument in 1993, which was dedicated to the 75th anniversary of the founding of the Latvian state.

також створення композиції"Квіткова Латвія" біля пам'ятника Свободи, свято для сімей з дітьми"Радуйся,
as well as the creation of the song"Flower Latvia" near the monument of Freedom, a holiday for families with children,"Hail,

Пам'ятник Свободи- символ незалежної Латвії.
The Freedom Monument as a symbol of Latvian independence.

Пам'ятник Свободи- символ незалежної Латвії.
The Freedom Monument if a symbol of independent Latvia.

Пам'ятник Свободи залишився, але його символіка була переосмислена.
The Freedom Monument remained, but its symbolism was reinterpreted.

Пам'ятник Свободи.
The Freedom Monument.

Свобода слова в цій монументальній частини міста робить його пам'ятником свободи.
The freedom of expression on this monumental part of the city makes it a memorial of freedom.

Пам'ятник свободі та єдності, Берлін.
Monument to Freedom and Unity, Berlin.

вперше використовуючи термін«Пам'ятник Свободи».
using for the first time the term"Freedom Monument".

Сьогодні рано вранці пам'ятник Свободи був обгороджений жовтими поліцейськими бар'єрами,
Earlier today the Freedom monument was fenced off with yellow police barriers,

Пам'ятник Свободи був спроектований скульптором Олександром Андрєєвим
The Freedom monument was designed by sculptor Alexander Andreev

З одного боку Бастіонній гірки ви знайдете пам'ятник Свободи, а з іншого- скульптуру Блауманіса.
On one side of Bastejkalns you will find the Liberty monument and on the other the Blaumanis sculpture.

З одного боку Бастіонній гірки ви знайдете пам'ятник Свободи, а з іншого- скульптуру Блауманіса.
On the one side of Bastejkalns you will find the Liberty monument, while on the other- Blaumanis sculpture.

його називають пам'ятником свободи.
it's described as a memorial to freedom.

Пам'ятник свободи(груз. თავისუფლების მონუმენტი), широко відомий
The Freedom Monument, commonly known as the St. George Statue,

Болгарської Православної Церкви відвідали Пам'ятник Свободи на вершині гори,
the Bulgarian Orthodox Church then visited the Freedom Monument at the top of the mountain,

Пам'ятник Свободи є центральним елементом офіційних церемоній поминання в Ризі. В його основі 13 рельєфів,
A centerpiece for official remembrance ceremonies in Riga, the Freedom Monument has 13 series of reliefs at its base,

Пам'ятник Свободи присвячений героям оборони перевалу Шипка- одному з ключових подій в історії російсько-турецького протистояння 1877-1878 рр.
The Freedom monument dedicated to the heroes of the defense of SHIPKA pass one of the key events in the history of Russian-Turkish confrontation of 1877-1878

Пам'ятник свободи(груз. თავისუფლების მონუმენტი),
The Freedom Monument(Georgian: თავისუფლების მონუმენტი;

цей символічний пам'ятник свободі був подарований Америці Францією в столітній ювілей Незалежності.
this symbolic monument to liberty was a gift from France on the centenary of American independence.