ПАНЕЛЬНА ДИСКУСІЯ - переклад на Англійською

• panel discussion

Приклади вживання Панельна дискусія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Окрема панельна дискусія Форуму була присвячена презентаціям економічних
Another panel discussion of the Forum was devoted to presentations of economic

Загалом панельна дискусія першої сесії зосередилась на питаннях касаційного розгляду податкових спорів,
In general, the panel discussion of the first session focused on issues of consideration of the tax disputes in the court of cassation,

Вересня 2019 року відбулася панельна дискусія«Майбутнє цифрових активів:
A panel discussion on“The Future of Digital Assets: Financial

Жовтня 2018 року на базі Поліського державного університету відбулася панельна дискусія з проблем бізнес-освіти«Бізнес-освіта та освіта в сфері захисту інтелектуальної власності в країнах ЄАЕС»
On October 28, 2018 on the basis of Polessky State University panel discussion on the issues of business education“Business education and education in the field of intellectual property protection in

Квітня в межах Ukrainian Gaming Week відбудеться панельна дискусія, на якій українські й іноземні експерти розберуть особливості регулювання гральної діяльності в Україні, обговорять основні норми законодавства,
On April 15, Ukrainian Gaming Week will feature a panel discussion allowing Ukrainian and foreign experts to examine special aspects of Ukrainian gambling regulation,

Панельна дискусія організована в тісній співпраці асоціації ЛГБТ-українців в США“Proud Ukraine” та громадської організації“Батьківська ініціатива“Терго”
The panel discussion is organized in close cooperation between the Ukrainian LGBT Association in the USA"Proud Ukraine"

опублікованих за підтримки Ukrainian Jewish Encounter, але і панельна дискусія по широкому колу питань українсько-єврейських стосунків в історії і сучасності.
the Ukrainian Jewish Encounter, but also a panel discussion on a wide range of issues in….

у приміщенні НСК«Олімпійський» в рамках ІІІ Форуму з організаційного розвитку за підтримки Міжнародного фонду«Відродження» відбудеться панельна дискусія«Інтелектуальне забезпечення діалогу: policy dialog».
as part of the III Capacity Development Forum supported by the International Renaissance Foundation, a panel discussion will be held on“Intellectual Support for Dialog: Policy Dialog”.

Після презентації відбулася панельна дискусія про вплив глобальних технологій на розвиток українського бізнесу, а також роль та перспективи України в умовах глобальних технологічних трансформацій.
After the presentation there was a panel discussion dedicated to impact of global technologies on the development of Ukrainian business as well as the role and perspectives of Ukraine in the context of global technological transformations.

після якої відбулась панельна дискусія за участю норвезького міністра закордонних справ Еріксена Сьорейде.
which was followed by a panel discussion with the Norwegian Minister of Foreign Affairs, Ine Eriksen Søreide.

прес-конференція, панельна дискусія ті інші заходи, спрямовані на підвищення обізнаності жителів та інших гостей міста щодо енерго
a press conference, panel discussion and other events aimed to raise awareness of the city's residents

Головна подія вечора- панельна дискусія, присвячена позиції Львова на європейській карті ділової гостинності,
The main part of the event was a panel discussion devoted to Lviv position on the European map of meetings industry.

також скринінг нових і трендових серіалів з усього світу та панельна дискусія«Нові горизонти української індустрії серіалів».
as well as drama screening from around the world and panel discussion"New Horizons of Ukrainian TV series".

Панельні дискусії з професіоналами та випускниками.
Career panel discussion with professionals and graduate students.

У числі експертів панельних дискусій.
Among Panel Discussion Experts.

Renovation та панельній дискусії з представниками готельно-ресторанного бізнесу.
Renovation and panel discussions with hotel and restaurant business representatives.

Активна участь у панельних дискусіях та презентаціях.
Active participation in panel discussions and presentations.

Участь у секційних засіданнях, панельних дискусіях, сателітних симпозіумах та майстер-класах.
Participation in section meeting, panel discussions, satellite symposia and master classes.

Участь у форумі, панельній дискусії, практичних сесіях.
Access to forum, pannel discussion and practical session.

Можливість участі в панельних дискусіях;
Participation in panel discussions;