ДИСКУСІЯ - переклад на Англійською

• discussion
• debate
• controversy
• conversation
• discourse
• discussions
• debates
• debating

Приклади вживання Дискусія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дискусія була гаряча.
The dispute was hot.

Дискусія про ідеї та оцінку свободи як визначального складового елемента суспільства.
Arguing about ideas and over the assessment of freedom as constitutive element of society.

Ця дискусія дуже стара.
This speech is old.

Дискусія та обговорення вітаються.
Disagreement and comments welcome.

А дискусія мені подобається!
I like the discussions!

Ця дискусія триває досить довго.
This argument has gone on long enough.

Дискусія зазвичай не передбачається.
Disputes are usually anticipated.

Дискусія швидко вийшла з-під контролю.
The argument quickly got out of control.

Дискусія з Ватиканом щодо презервативів
Dispute with the Vatican about condoms

Це буде дискусія, і це важливо»,- заявив Ромева.
It will be a debate and this is important,” Romeva said.

Це та дискусія, до якої ми маємо прийти.
That's the discussion we must have.

Дискусія продовжилася за вечерею.
The discussions continued during the following dinner.

Дискусія зводиться до протиставлення еволюції та заміни.
The argument boils down to evolution versus replacement.

Дискусія велася навіть не між швидшим часом.
The discussions were held not a moment too soon.

Дискусія почалася в цій газеті.
It started with a discussion in the newspaper.

Була дискусія про те, як назвати нові гроші.
The discussions included what to call the money.

Це та дискусія, яка нам потрібна.
It's a discussion we need.

Це та дискусія, яка нам потрібна.
And that's the discussion we need.

Дискусія тривала протягом п'ятдесяти років.
The discussions lasted for 50 years.

Це та дискусія, яка нам потрібна.
That's the discussion we need.