ПАНКРЕАТИТ - переклад на Англійською

• pancreatitis

Приклади вживання Панкреатит Українська мовою та їх переклад на Англійською

езофагіт або панкреатит.
esophagitis or pancreatitis.

езофагіт або панкреатит.
esophagitis or pancreatitis.

Наступного разу термін з'явився в дискусії про панкреатит 2002 року, а 2003 року його вперше застосували посилаючись на реакцію на інфекцію.
The term next appeared in a discussion of pancreatitis in 2002, and in 2003 it was first used in reference to a reaction to an infection.

хронічними панкреатитами.
chronic pancreatitis.

Хронічні панкреатити- латентний або рецидивуючий.
Chronic pancreatine- latent or recurrent.

У людей, які страждають панкреатитом, часто.
People who have had typhoid often.

Особливо, різкі болі спостерігаються у тих пацієнтів, які хворі панкреатитом.
Especially, sharp pains are observed in those patients who are sick with pancreatitis.

Ці кісти, які можуть бути викликані панкреатитом, але іноді з'являються окремо,
These cysts, which may be caused by pancreatitis but sometimes appear on their own,

є чіткий зв'язок між вживанням алкоголю і гострим панкреатитом- і чим більше алкоголю ви п'єте,
there is a clear link between drinking alcohol and acute pancreatitis- and the more alcohol you drink,

Особливо у випадку хронічного панкреатиту натуральних продуктів для лікування панкреатиту пропонуємо відмінна лікування варіант, тому що вони здатні впоратися з панкреатит.
Especially in the case of chronic pancreatitis, natural products for pancreatitis treatment offer an excellent treatment option because they are capable of dealing with pancreatitis.

Проблеми з диханням якщо ви страждаєте від гострого панкреатиту, це може викликати хімічні зміни, які впливають на шляху наших функції легенів.
Breathing problems- If you suffer from acute pancreatitis, it can cause chemical changes that affect the way our lungs function.

За оцінками, більше половини випадків хронічного панкреатиту можуть бути пов'язані з алкоголізмом,
It's been estimated that more than half of chronic pancreatitis cases can be attributed to alcoholism,

При лікуванні більшість людей з гострим панкреатитом покращуються протягом тижня
With treatment, most people with acute pancreatitis improve within a week

Але у випадку з панкреатитом вони активуються вже в самій підшлунковій залозі
But in the case of pancreatitis, they are activated already in the very pancreas

Виходячи з різних симптоматичних комплексів, які відчувають пацієнти з хронічним панкреатитом, виділяють декілька видів захворювання.
Taking into consideration various symptomatic complexes which are experienced by patients with chronic pancreatitis, several types of diseases are identified.

Дослідження показують, що жовчні камені зумовлюють від 40 до 70 відсотків випадків гострого панкреатиту, за даними Американського коледжу гастроентерології.
Research indicates that gallstones cause 40 to 70 percent of acute pancreatitis cases, according to the American College of Gastroenterology.

викликані хронічним панкреатитом.
depression caused by chronic pancreatitis.

гепатитом і панкреатитом в гострій стадії.
hepatitis and pancreatitis in an acute stage.

більше членів сім'ї з панкреатитом в більш ніж одному поколінні.
more family members with pancreatitis in more than one generation.

Зловживання алкоголем, ми вже визначили, що одним з факторів ризику панкреатиту для хронічного панкреатиту є тривалим впливом до алкоголю.
Alcohol abuse- We have already identified that one of the risk factors for pancreatitis for chronic pancreatitis is the prolonged exposure to alcohol.