ПАРАМЕТРИ ПОШУКУ - переклад на Англійською

• search parameters
• search options
• search criteria
• search settings

Приклади вживання Параметри пошуку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спробуйте змінити параметри пошуку.
Try to change your searching parameters.

Не знайдено жодного фрілансера, спробуйте змінити параметри пошуку.
When you find nothing, change the search parameters.

Спробуйте змінити параметри пошуку.
Try to change search parametrs.

Не знайдено жодного проекту, спробуйте змінити параметри пошуку.
When you find nothing, change the search parameters.

Спробуйте ще раз або змініть параметри пошуку.
Try another location, or change the search parameters.

Параметри пошуку файлів.
File search settings.

Щоб задати певні параметри пошуку видалених файлів
To set specific search parameters for the deleted files

Google та інші пошукові системи також часто мають розширені параметри пошуку, які дозволяють фільтрувати результати за датою
Google and other search engines also often have advanced search options that let you filter the results by date

За допомогою цього командлета визначаються параметри пошуку, але фактично пошук запускається за допомогою командлета Start-MailboxSearch.
You define the search parameters with this cmdlet, but you actually run the search with the Start-MailboxSearch cmdlet.

Звертаємо вашу увагу, що вам також доступні додаткові параметри пошуку. За допомогою яких ви можете сформувати максимально точний запит.
Please note that you also have additional search options with the help of which you can formulate the most accurate request.

Якщо ви хочете задати параметри пошуку за індивідуальними критеріями,
If you want to set the search parameters according to individual criteria,

Вкажіть параметри пошуку, щоб знайти самі низькі ціни на прокат машин на о. Пенанг.
Specify the search options to find the lowest prices for rental cars on the island. Penang.

але і задавати параметри пошуку.
also set the search parameters.

Куки-файли та аналогічні технології запам'ятовують вибрані опціони, такі як мова або параметри пошуку.
These cookies and similar technologies remember choices you make such as language or search parameters.

Налаштуйте параметри пошуку, застосувавши фільтри(наприклад, виставивши ціну).
You can customize search options by using filters(for example, by setting a price).

спробуйте змінити параметри пошуку.
try changing the search parameters.

Додаткові параметри пошуку дозволяють фільтрувати пошук за категоріями(бізнес,
Additional search options let you filter your search by categories(business,

ми задаємо конкретні параметри пошуку.
we set specific search parameters.

то можна переглянути параметри пошуку і виділити пункти, які ви б хотіли бачити саме так.
you can view the search options, and select the items that you would like to see it so.

Ми повинні дозволити тільки потрібні параметри пошуку і приховати для користувачів всю міць ransack.
We need to allow only desired searching parameters and hide for user all power of ransack.