ПАРЛАМЕНТСЬКИХ - переклад на Англійською

• parliamentary
• parliament
• congressional
• parliamentarian

Приклади вживання Парламентських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Має великий досвід роботи на парламентських і президентських виборах в Україні.
Maksym Drabok is very experienced in the Parliamentary and Presidential elections in Ukraine.

Парламентських і місцевих виборів у березні 2006 року.
Legislative and municipal elections of March 1988.

Центру парламентських та президентських студій.
The Center for Congressional and Presidential Studies.

Центру парламентських та президентських студій Американського Університету.
The Center for Congressional and Presidential Studies of American University.

Африканська мережа парламентських.
African Network of Parliaments.

Все залежить від рівня конкуренції на президентських і парламентських виборах.
There are many different opinions regarding the concurrence of the parliamentary and presidential elections.

будуть голосувати на парламентських.
will vote in parliamentary elections.

Припускається проведення і закритих парламентських засідань.
Of Commons and forcibly closed down the sessions of Parliament.

Чи стане 2011-й роком парламентських виборів?
Will 2011 be the year of political protests?

Залишилось 8 місяців до наступних парламентських виборів.
It is eight months to the next general election.

Почекаємо до наступних парламентських виборів.
Lets wait for the next parlamentary elections.

Виборців під час останніх парламентських виборів.
Voters at the last general election.

зокрема під час позачергових парламентських виборів 21 липня.
in particular, during the snap parliamentary elections scheduled for July 21.

Після проходження двох парламентських слухань, президент використав своє право вето,
After passing two parliament hearings, the president used his veto

Як максимум- повернути проросійські сили до керівництва в Україні шляхом створення передумов для проведення дострокових парламентських, а у перспективі- і президентських виборів.
As a maximum- return of pro- Russian forces to power in Ukraine through creation of conditions for holding early parliamentary and then- presidential elections in the country.

У парламентських виборах 30 травня 1999 р.,
In the parliamentarian elections of May 30, 1999 the″Miasnutyun″(Unity)

Бінненхоф- найстаріша з парламентських будівель у світі, яку до цього часу використовують у цій іпостасі.
The Binnnehof is the oldest House of Parliament in the world which is still used today.

За словами віце-прем'єра, Україна, після президентських виборів, матиме віконце протягом 12-18 місяців для проведення необхідних реформ до чергових парламентських виборів.
According to Nemyria, after the presidential elections Ukraine will have a window of 12-18 months before the next parliamentary elections within which to implemented necessary reforms.

навряд чи застосування парламентських механізмів і процедур для розв’язання більшості її проблем справді імпонуватиме її молодій політичній системі.
it is unlikely that the application of parliamentarian mechanisms and procedures for solving most of its problems will truly impress its young political system.

Українська опозиція, в свою чергу, задекларувала свій намір анулювати угоду в разі отримання більшості на парламентських виборах у вересні 2012 року.
The opposition has stated their intention of annulling the treaty extension if they receive a majority in parliament in the September 2012 elections.