ПАСАЖИРИ МОЖУТЬ - переклад на Англійською

• passengers can
• passengers may
• travelers can

Приклади вживання Пасажири можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

де пасажири можуть пересісти на потяги далекого прямування,
where passengers can transfer to long-distance trains going away from Helsinki,

в той же день, тоді водій і пасажири можуть скористатися такими послугами.
then the driver and passengers may select one of the following benefits.

Період подорожі пасажири можуть вибрати з будь-яких доступних у розкладі Air France і KLM дат між 1 жовтня 2017
Travel period passengers can choose from any available in the schedule Air France and KLM dates between October 1,

тоді водій і пасажири можуть скористатися наступними послугами.
then the driver and passengers may select one of the following benefits.

Пасажири можуть взяти квиток на поїзд CRH на залізничному вокзалі аеропорту Шуанлю(1 F терміналл 2)
Passengers can take the CRH train at Shuangliu Airport railway station(-1F of Terminal 2) to Chengdu Nan(South) Railway Station

забезпечити додаткове заохочення наших Пасажирів, наступним ви підтверджуєте, що Пасажири можуть надавати вам оцінку
provide additional reassurance to Passengers, you hereby acknowledge that the Passengers may provide you a rating

Під час їзди пасажири можуть спробувати функції консьєржа Easy Ride за допомогою мобільного додатка, щоб запитати пропозиції про місцеві визначні пам'ятки, які потім відображаються
During the ride, passengers can try out Easy Ride's concierge features by using a mobile app to ask for suggestions about local sightseeing destinations,

Крім платних страв пасажири можуть отримати на борту безкоштовно каву, чай або воду,
In addition to the paid meals, passengers can get on Board for free coffee,

згадується, що пасажири можуть провозити в ручній поклажі лікарські препарати,
mentioned that passengers can carry in hand Luggage medicines,

Тепер крім штрафів пасажири можуть отримати кримінальний термін за порушення цієї постанови- така ініціатива була введена Федеральною авіаційною адміністрацією США спільно з Міністерством транспорту США та Адміністрацією безпеки трубопроводів
Now, in addition to fines, the passengers can receive a criminal sentence for a violation of this resolution- this initiative was introduced by the Federal aviation administration of the USA together with the United States Department of transportation

Щоб здати взяту в прокат дитячу коляску, не потрібно везти назад до стійки отримання- пасажири можуть просто залишити її в зоні посадки,
To take rent a stroller doesn't need to carry back to the rack receiving- passengers can just leave it in the landing zone,

але в Польщі пасажири можуть вийти на станціях Люблін і Хелм.
but in Poland passengers can go to Lublin and Helm stations.

з рейсами до Москви, пасажири можуть скористатися послугою«єдиний квиток».
including a flight to Moscow, passengers can take advantage of“joint ticket”.

Громадяни наступних 11 країн можуть отримати візу після прибуття до Ємену терміном дії до 3 місяців: Пасажири можуть здійснювати транзит без візи за допомогою квитка на переліт до третьої країни протягом 24 годин.
Citizens of the following 11 countries can obtain a visa on arrival for Yemen valid for up to 3 months: Passengers can transit without visa with a confirmed onward ticket for a flight to a third country within 24 hours.

порядок їх надання визначається технологіями обслуговування пасажирів на борту повітряного судна, про які пасажири можуть дізнатися в місці продажу квитків
the procedure for rendering them shall be determined by the passenger in-flight handling procedures of which passengers can be informed at the point of ticket sale

елегантним буфетом і окремою секцією, де пасажири можуть подивитися супутникові канали на 42-дюймових плазмових екранах.
a separate section where travellers may watch a choice of satellite channels on 42 inch plasma screens.

лаундж-крісла, де пасажири можуть провести час приємно,
lounge armchairs where passengers can pass the time pleasantly,

Тепер, згідно з відповідними документами Мінтрансу США, пасажири можуть проносити електронні сигарети
Now, according to the relevant documents of the Ministry of transport of the USA, passengers can carry electronic cigarettes

Промо-тариф на перельоти із Запоріжжя у Стамбул від Turkish Airlines- тільки в період з 28 листопада до 18 грудня 2016 року пасажири можуть придбати квитки на цей рейс за мінімальним тарифом всього за 3350 гривень в обидві сторони(еквівалент$139).
Promo fare for flights from Kiev to Istanbul from Turkish Airlines- only in the period from 28 November to 18 December 2016, passengers can buy tickets on this flight according to the minimum rate only for 3350 UAH in both directions(equivalent to $139).

дозвілля пасажири можуть Використання мультимедійної Portal
leisure passengers can Use of Multimedia Portal