ПАСИВНЕ - переклад на Англійською

• passive
• secondhand
• second-hand

Приклади вживання Пасивне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли навчання пасивне, мозок не вмикається і не зберігає те, що було представлене.
When learning is passive, the brain doesn't save what has been presented.

З іншого боку, пасивне читання статей або перегляд відео- навіть якщо вони цікаві або інформативні, це не дуже добре».
On the other hand, passively reading articles or watching videos-- even if they're entertaining or informative-- may not be as good.'.

Коли навчання пасивне, учень«існує» у цьому процесі без питань,
When learning is passive, learners comes to the encounter without curiosity,

У той же час,"пасивне читання статей і перегляд відео,
On the other hand, passively reading articles

У зовнішньоекономічних відносинах республіка мала пасивне сальдо, бо продукція України належала до початкової
In foreign relations Republic had inactive balances Products for Ukraine was primary

Завдяки йому пасивне релігійне життя євреїв Італії стало живою річкою, наповненою єврейськими традиціями та культурою.
Thanks to him the indefferential religious life of Italian Jews started to be a live artery filled with strong native Jewish traditions and culture.

суспільство пасивне, реформи неефективні,
society is passive, reforms are ineffective,

один процесор і один з відеокарти, якщо не пасивне охолодження.
if not the passive cooling.

підтримавши супротивників, які розглядали закон як щось застаріле і пасивне.
siding with opponents who viewed the law as antiquated and passé.

в іншому випадку- пасивне".
otherwise passivity.

Органи охорони здоров'я в усьому світі прийшли до висновку, що пасивне куріння є причиною захворювань в осіб, що не курять.
Public health authorities worldwide have concluded that ETS is a cause of smoking-related diseases in non-smokers.

його технології широко характеризуються як пасивне сонячне або активне сонячне забарвлення в залежності від того,
its technologies are broadly characterized as either passive solar or active solar depending on how they capture

І найочевиднішою стратегією є пасивне пристосування до скрути й очікування,
The most obvious strategy is one of passive adaptation to difficulties

Куріння або пасивне куріння, вживання алкоголю,
Smoking or second-hand smoke, the use of alcohol,

Правовий нігілізм- породжене соціальним середовищем активне чи пасивне заперечення прав особистості,
Legal nihilism- an active or passive denial of the rights of the individual, as well as the norms

може в кінцевому підсумку страждають від головних болів через Пасивне куріння.
affected by it and can ultimately suffer from headaches because of second-hand smoke.

його технології широко характеризуються як пасивне сонячне або активне сонячне забарвлення в залежності від того,
its technologies are broadly characterized as either passive solar or active solar depending on the way they capture

саме тому вона виявляє таке пасивне поведінка при виборі свого партнера,
that is why she manifests such passive behavior when choosing her partner,

його технології широко характеризуються як пасивне сонячне або активне сонячне забарвлення в залежності від того,
its technologies are broadly characterised as either passive solar or active solar depending on how they capture

передбачає пасивне споглядання та примирення зі змінами,
assumes a passive contemplation and reconciliation with the changes,