ПАЦІЄНТ МОЖЕ - переклад на Англійською

• patient can
• patient may
• patient will be able
• patients may
• patients can
• patient could
• patient might
• patient is allowed

Приклади вживання Пацієнт може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Через добу після операції пацієнт може вставати і ходити.
A few hours after the operation the patient is allowed to get up and walk.

Пацієнт може помітити зміну в своєму голосі.
A patient may notice a change in posture.

Таким чином, пацієнт може легко отримати уявлення про зміни.
That way a patient can easily get a study of the alteration timing.

Пацієнт може перестати розрізняти запахи.
The patient can not distinguish between smells.

Після виліковування туберкульозу пацієнт може продовжити спостереження
Upon TB curing a patient may continue to monitor

Що пацієнт може зробити сам?
What can the patient do himself?

Часто пацієнт може знепритомніти.
Often the patient cannot swallow.

Пацієнт може перестати розрізняти запахи.
The patient might not feel the smell.

Пацієнт може легко попросити лікарню повернути всі лікувальні документи.
A patient can easily ask the treating hospital to return all treatment documents.

Приблизно через одну годину після аспірації пацієнт може йти додому.
About one hour after aspiration, a patient can go home.

Є кілька різних видів лікування, які пацієнт може отримати.
There are several different kinds of therapy that a patient can receive.

Дуже рідко бувають випадки, коли пацієнт може прожити кілька років.
Very rarely a patient can live a couple of weeks.

Це також той період, коли пацієнт може повернутися до роботи.
This is also the time when patients are able to return to work.

Пацієнт може негайно приступити до нормальної ритм життя,
The patient may immediately proceed to the normal rhythm of life,

В інших ситуаціях пацієнт може не відчувати симптомів гіпоглікемії,
In other situations, the patient may not experience symptoms of hypoglycemia,

Лікар повинен переконатися, що пацієнт може самостійно дихати, і перевірити всі життєво важливі функції, включаючи температуру тіла.
The doctor shall make certain the patient will be able to breathe, and can check vital indicators including body temperature.

неприємний час пацієнт може запанікувати, тому вчені постійно шукають найбільш безпечний метод їх заспокоєння.
unpleasant time, the patient may panic, so scientists are constantly looking for the most secure method of reassurance.

Процедура триватиме близько 25 хвилин, після чого пацієнт може продовжити звичайний спосіб життя.
Treatment takes about 30 minutes, after which, the patient will be able to carry on life as normal.

Лікар повинен приділити особливу увагу симптомам ПМЛ, на які пацієнт може не звертати уваги(наприклад, неврологічні, когнітивні
Physicians should be particularly alert to symptoms suggestive of PML that patients may not notice(e.g.,

Згодом стресового досвіду, пацієнт може вести себе по-іншому, ніж раніше,
Subsequently, the stressful experience, the patient may behave differently than before,