ПЕРЕБІГУ ХВОРОБИ - переклад на Англійською

• course of the disease
• flow of the disease

Приклади вживання Перебігу хвороби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зазвичай ця форма перебігу хвороби спостерігається у дітей, які заражаються через молоко
Typically, this form of the disease occurs in children who are infected by the milk

Як свідчить медична практика, задовго до фатального розвитку перебігу хвороби організм сигналізує про те, що з ним не все гаразд.
As the practice of medicine, long before the fatal development of the disease the body is signaled that it is not all right.

Симптоматика, діагностика і особливості перебігу хвороби у дітей різної вікової категорії представлені нижче в статті.
Symptomatology, diagnosis and course of illness in children of different age categories are presented below in the article.

Щоб уникнути ускладнень перебігу хвороби і прискорити одужання потрібно дієту зробити стилем харчування по життю.
To avoid complications of the course of the disease and speed up recovery, you need to make a diet a life style diet.

в таких випадках існують певні особливості перебігу хвороби, її діагностики та лікування.
since in such cases there are certain features of the course of the disease, its diagnosis and treatment.

симптоми якого проявляються більш яскраво через ускладненого перебігу хвороби.
symptoms of which appear more clearly from complications of the disease.

Імуно-біохімічні та цитологічні особливості ротоглоткового секрету у хворих на хронічний фарингіт на різних стадіях перебігу хвороби 28.
The state of immuno-biochemical and cytological indices of the oropharyngeal secretion in patients with chronic pharyngitis at the different stages of the disease 28.

засноване на знанні закономірностей патологічних процесів і перебігу хвороби.
a knowledge of the laws and pathological processes of the disease.

це стосується тільки до нетяжким випадкам перебігу хвороби.
this only applies to mild cases of the disease.

Прожити з метастазами, не вживаючи жодних заходів щодо поліпшення стану- значить мати вкрай несприятливий прогноз перебігу хвороби.
To survive with metastases without taking any measures to improve the condition means to have an extremely unfavorable prognosis of the course of the disease.

важча форма перебігу хвороби.
a more severe flow of disease.

відповідає специфіці перебігу хвороби, вам допоможе розробити лікар.
corresponding to the specific nature of the disease, will help you develop a doctor.

який знає всі нюанси перебігу хвороби у конкретного пацієнта.
who knows all the nuances of the course of the disease in a particular patient.

коли настає третій період- період перебігу хвороби.
when the third period- the period of the disease.

Введення сироватки роблять негайно- відразу ж при надходженні хворого(не пізніше четвертого дня перебігу хвороби).
The introduction of serum do immediately- as soon as a patient arrives(no later than the fourth day of the disease).

Лікарі мусять звертати увагу на роль ГМ-продовольства в перебігу хвороби їхніх пацієнтів;
Physicians to consider the role of GMO foods in their patients' disease processes.

лікувати цистит на початку, ризик розвитку хронічної форми перебігу хвороби мінімальний.
if treated in the early anesthetic risk of developing chronic form of disease is minimal.

відноситься до хронічній формі перебігу хвороби.
refers to the chronic form of the disease.

залежне від гостроти і перебігу хвороби, із застосуванням навичок структуральної постурології,
dependent on the severity and course of the disease, using the skills of structural,

однак існують також приховані форми перебігу хвороби, при яких єдиними симптомами, що вказують на її наявність, є загальна слабкість організму,
there are also hidden forms of the disease, in which the only symptoms indicative of its presence are general weakness of the body,