ПЕРЕВЕРШИЛО - переклад на Англійською

• exceeded
• surpassed

Приклади вживання Перевершило Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навчання в Академії IT Step перевершило мої сподівання.
Study at STEP Computer Academy has exceeded my expectations.

Навчання в Академії ШАГ перевершило мої сподівання.
Stady at STEP Academy has exceeded my expectations.

Навчання в Академії ШАГ перевершило мої сподівання.
Study at STEP Computer Academy has exceeded my expectations.

Навчання в Академії IT Step перевершило мої сподівання.
The effect of Ingenium Academy on me has exceeded my expectations.

Її вплив на життя людей перевершило навіть золото.
Its impact on the lives of people has surpassed even gold.

удосконалення мобільних телефонів перевершило саме себе.
improvement of mobile phones has surpassed itself.

Число зображень, зроблених за допомогою споживчих цифрових фотоапаратів у 2006 році, перевершило 150 мільярдів в усьому світі,
Image captured by digital still cameras in 2006 exceeded 150 billion,

В Україні протестували швидкість 5G, що перевершило всі очікування, а один з операторів готує платформу для впровадження 5G.
In Ukraine, 5G speed was tested, which exceeded all expectations, and one of the operators is preparing a platform for the introduction of 5G.

Це перевершило очікування аналітиків, що прогнозували показник на рівні$1, 17 млрд,
This surpassed expectations of analysts who predicted the figure at$ 1.17 billion,

Набагато більше містоКесон-Сіті незначно перевершило населення Маніли в 1990 році і згідно перепису 2015 роки вже налічує на 1, 1 мільйона жителів більше.
The much larger Quezon City marginally surpassed the population of Manila in 1990 and by the 2015 census already has 1.1 million people more.

Не зважаючи на те, що у 2017 році економічне зростання перевершило очікуваний рівень,
According to international statistics in 2017, economic growth exceeded the expectations of experts,

відчула і дізналася, перевершило всі очікування!
seen and felt, exceeded all our expectations!

За даними Rakuten, передає RNS, число відвідувачів онлайн-магазинів вже напередодні Дня подяки втричі перевершило минулорічний результат.
According to Rakuten, transmits RNS, the number of visitors to the online store on the eve of Thanksgiving Day has surpassed three times last year's result.

відчула і дізналася, перевершило всі очікування!
discovered and tasted exceeded all my expectations!

контролерів для Атлантіка перевершило мої очікування всім твердим алюмінієм
controller for the Atlantik exceeded my expectations with all solid aluminum

У 2008 році воно було продано за 1, 7 млн фунтів стерлінгів на аукціоні Bonhams в Лондоні, що в 5 разів перевершило стартову ціну.
In 2008 it was sold for £1.7 million at Bonhams auction in London that exceeded 5 times the starting price.

зібрати 125 882 грн, що на 5% перевершило поставлену мету- 120 000 грн.
we managed to collect 125 882 UAH, which exceeds our primary goal of 120 000 UAH by 5%.

судноплавства наближається майбутнє, яке перевершить сьогодення таким же чином, як сьогодення перевершило минуле.
navigation which will surpass the present as much as the present surpasses the past.

Відкриття на Плутоні величезних дуже молодих рівнин без кратерів перевершило всі попередні очікування.»6.
The discovery of vast, craterless, very young plains on Pluto exceeds all pre-flyby expectations.”.

Якщо ти з тих, хто вважає, начебто сучасне мистецтво перевершило Вермєєра й Рафаеля,
If you are one of those who believe that modern art has surpassed Vermeer and Raphael,