ПЕРЕВІРЕНИМ - переклад на Англійською

Довіряти власне здоров'я потрібно тільки перевіреним фахівцям.

Trust your own health only to proven professionals.

віддайте перевагу перевіреним виробникам.

give preference to proven producers.

перевагу слід віддавати перевіреним компаніям.

preference should be given to proven companies.

Для всіх цих етапів обробки ультразвук є перевіреним основним методом.

For all these processing steps, ultrasound is a proven essential method.

варто віддавати перевагу перевіреним засобів.

should give preference to proven tools.

Відтак, менеджери Фонду можуть продавати свої акції лише перевіреним компаніям.

Therefore, the Fund managers can sell their shares only to verified companies.

Доступ до ваших персональних даних надаватиметься тільки сертифікованим і перевіреним компаніям.

Access to your personal data will be granted to certified and validated companies only.

Вони пішли перевіреним шляхом.

I went to check the route.

Компанія також добре відома своїм унікальним і перевіреним підходом до вирішення поточних агрономічних проблем, з якими стикаються фермери,

The company is also well-known for its unique and proven approach to addressing the current agronomic issues facing farmers

Якщо вірити перевіреним даним, перший позитивний ефект досягається вже після трьох тижнів застосування.

If you believe the verified data, the first positive effect is achieved already after three weeks of use.

Якщо ви хочете втратити цільові фунти з науково перевіреним методом, то Mangosteen може допомогти вам швидше дістатися.

If you want to lose targeted pounds with a scientifically proven method, then Mangosteen could help you get there faster.

натхненим сутністю 300V, перевіреним в самих вимогливих лабораторіях, які існують- спортивні траси.

inspired by the 300V essence tested in the most demanding laboratories that exist- race tracks.

Перевіреним і ефективним засобом зміцнення

A proven and effective means of strengthening

і ще один- перевіреним професійним продавцем, який вимагає за логотип декілька сотень доларів.

and one was a Verified Pro Seller who charges several hundred dollars for a logo.

Компанія Goodyear прагне допомогти вам знизити експлуатаційні витрати завдяки перевіреним продуктам, підтримці в усьому світі,

Goodyear is committed to helping you lower your operating costs with trusted products, worldwide support,

Ультразвуковий видобуток є перевіреним методом для виробництва ТГК,

Ultrasonic extraction is a proven method for the production of THC,

Ви можете довіряти нашим високоякісним та ретельно перевіреним гумометалевим деталям, заради більшого комфорту під час водіння,

Rely on our high-quality and intensively tested NVH replacement parts for greater driving comfort,

Багато китайських виробників вважають за краще платити значну суму грошей, щоб стати перевіреним постачальником на цьому порталі.

Many Chinese manufacturers choose to pay a significant amount of money to become a verified supplier on this portal.

Головне- співпрацювати з перевіреним продавцем з бездоганною репутацією, який пропонує виключно якісну продукцію.

The main thing is to cooperate with a trusted seller with an impeccable reputation who offers exceptionally high-quality products.

Завдяки перевіреним результатам, надійності

With proven results, reliability

Приклади вживання Перевіреним Українська мовою та їх переклад на Англійською