ПЕРЕДАЧУ ТА - переклад на Англійською

• transmission and
• transfer and
• transmit and
• gear and

Приклади вживання Передачу та Українська мовою та їх переклад на Англійською

доступу до користування сервісом, та вважається добровільною згодою на передачу та обробку персональних даних
is considered to be a voluntary consent for the transfer and processing of personal data

якими встановлювалися тарифи«Укренерго» на передачу та диспетчерське управління з 1 липня.
which established Ukrenergo tariffs for transmission and dispatch control from July 1.

їх кар'єрний розвиток, передачу та просування по службі, були прийняті після втручання Національної комісії з юридичних послуг(Conseil supérieur de la magistrature)
their career progress, transfer and promotions were taken following the intervention of the National Legal Service Commission(CSM)

який намагався стати орієнтиром, спрямованим на створення, передачу та поширення знань,
which sought to be a reference oriented to the creation, transmission and diffusion of knowledge,

методи захисту даних орієнтовані на обробку, передачу та зберігання персональних даних належним
methods of data protection make it aim to process, transfer and store personal data in an orderly

який намагався стати орієнтиром, спрямованим на створення, передачу та поширення знань,
reaching out to be a target reference to the creation, transmission and dissemination of knowledge,

який намагався стати орієнтиром, спрямованим на створення, передачу та поширення знань,
which sought to be a reference oriented to the creation, transmission and diffusion of knowledge,

Для нас звання однієї з провідних міжнародних юридичних фірм означає нести відповідальність як за добробут наших клієнтів і співробітників, так і за передачу та поширення необхідних знань
For us, the title of one of the leading international law firms means responsibility for both the welfare of our clients and employees, and for the transfer and dissemination of the necessary knowledge

методи захисту даних орієнтовані на обробку, передачу та зберігання персональних даних належним
methods of data protection are focused on the processing, transfer, and storage of personal data in an appropriate

полегшує аналіз, передачу та об'єднання(рис. 1.1).
which facilitates analysis, transmission, and merging(figure 1.1).

незаконних користувачів забезпечити їх фізичну передачу та постановку на баланс Підприємства;
illegal users to ensure their physical transmitting and registering in balance of the enterprise;

На наступній веб-адресі ви знайдете інформацію про захист даних Google щодо користувацького інтерфейсу"+1", в якій містяться відомості про збір, передачу та розкриття інформації, а також про використання даних Google, що стосуються ваших суміжних прав, а також параметри вашого профілю налаштування: WEB.
At the following web address you will find the Google data protection information regarding the“+1“ user interface providing details about the collection, transmission and disclosure as well as use of data by Google, regarding your related rights as well the options for your profile settings: WEB.

включаючи виробництво, передачу та збереження енергії, а також туристичну і рекреаційну діяльність.
including production, transfer and saving of energy as weil as tourism and recreation.

звітності встановлюють національний контактний пункт, який є відповідальним за передачу та отримання запитів стосовно інформації та(або) співробітництва, які пов'язані з боротьбою з підробленням медичної продукції
designate a national contact point which shall be responsible for transmitting and receiving requests for information and/or co-operation in connection with the fight against counterfeiting of medical products

Електронні комунікаційні послуги”- означають всі послуги, які включають передачу та прийом електромагнітних сигналів
(a)"electronic communication services" means all services consisting of the transmission and reception of electro-magnetic signals

Електронні комунікаційні послуги”- означають всі послуги, які включають передачу та прийом електромагнітних сигналів
(a)"electronic communication services" means all services that consist of the transmission and reception of electro-magnetic signals

Реєстрація, передача та захист прав на торговельну марку;
Registration, transfer and protection of trademark rights;

Вона володіє хорошою інфрачервоною передачею та тепловими властивостями
It possesses good infrared transmission and thermal property

Передача та закріплення відповідних цінностей у суспільстві.
Transfer and sharing of the relevant values in society.

Передача та отримання SMS-повідомлень- одна з найпопулярніших можливостей стільникових телефонів….
Transfer and receiving Sms- one of the most popular opportunities of cell phones.