ПЕРЕДВИБОРЧИХ ОБІЦЯНОК - переклад на Англійською

• election promises
• campaign promises
• campaign pledges
• pre-election promises
• election pledges

Приклади вживання Передвиборчих обіцянок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лі, одноруким героєм Першої світової війни- тим, що більше за будь-кого іншого намагався примусити лейбористський уряд дотримуватися своїх передвиборчих обіцянок стосовно банківської системи та державного кредиту[3].
Lee, a one-armed hero of the First World War who more than any other individual tried to pressure the 1935 Labour Government into keeping its election pledges on banking and state credit.[3] In Lee's words.

аналіз роботи Верховної ради України на предмет виконання передвиборчих обіцянок політичними силами, що представлені в парламенті.
of Ukraine for more than 12 years. We controlled the implementation of election promises by the political parties represented in Parliament.

недотриманні передвиборчих обіцянок та нездатність об'єднати потенційних
non-compliance with election promises and the inability to unite potential

Коментуючи в розмові з 24-м каналом заяву Рудольфа Джуліані про те, що для"виконання своїх передвиборчих обіцянок Володимиру Зеленському потрібно позбутися кримінальних олігархів",
Commenting on the statement by Rudolph Giuliani that“election promises of Vladimir Zelensky need to get rid of the criminal oligarchs”, including the Kolomoisky,

невиконання владою своїх передвиборчих обіцянок, зростання рівня корупції
the government's failure to fulfill its electoral promises, the growth of corruption

Тепер передвиборчі обіцянки треба виконувати,
Now election promises have to be fulfilled,

Усі їхні передвиборчі обіцянки виявилися брехнею.
All his campaign promises proved to be lies.

невиконані передвиборчі обіцянки, токсичні партнери і корупція.
unfulfilled election promises, toxic partners and corruption.

Дві основні політичні сили Австралії«міряються» Передвиборчі обіцянки.
The two main political parties in Australia«face off» pre-election promises.

На Януковича подали до суду за не виконані передвиборчі обіцянки.
Yanukovych sued for unfulfilled campaign promises.

Будівництво цієї стіни більше, ніж просто передвиборча обіцянка.
Building this barrier is more than just a campaign promise.

алюмінію(й таким чином виконати свою передвиборчу обіцянку);
aluminium producers thus holding his election promise;

Будівництво цього загородження- це не тільки передвиборча обіцянка.
The Construction of this barrier is not only a campaign promise.

Створена нова церква, свої передвиборчі обіцянки Президент виконав.
A new church is created; the President has fulfilled his election pledges.

Не надто конкретним у своїх передвиборчих обіцянках є й"Опозиційний блок".
The Opposition Bloc was not too specific in electoral promises as well.

Ми крок за кроком втілюємо в життя наші передвиборчі обіцянки.
Step by step, we are implementing our manifesto promises.

Передвиборчі обіцянки соціал-демократів, на його думку, були«брехнею Аушвіца».
He also said that the election promises of the social-democrats were an“Auschwitz lie”.

Незважаючи на передвиборчі обіцянки припинити військову співпрацю з Ізраїлем,
Despite election promises to end military cooperation with Israel,

частіше бути на роботі та виконувати передвиборчі обіцянки.
more likely to be at work and fulfill campaign promises.

виконує передвиборчі обіцянки.
holds its election promises.