Приклади вживання Переказувати кошти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Таким чином, запустивши FedNow, центральний банківський орган США прагне модернізувати платіжну систему країни за допомогою послуги в режимі реального часу, яка може переказувати кошти цілодобово, як у вихідні, так і у будні дні.
Thus, by launching FedNow, the U.S. central banking authority aims to modernize the country's payment system with a real-time service that can transfer funds around the clock, both on weekends and weekdays.платіжну систему країни за допомогою послуги в режимі реального часу, яка може переказувати кошти цілодобово, як у вихідні, так і у будні дні.
the Fed aims to modernize the country's payment system with a real-time service that can transfer funds around the clock and on weekends and weekdays.З iPUMB дуже зручно здійснювати банківські платежі, безкоштовно переказувати кошти між своїми рахунками, оформляти депозити в режимі онлайн,
Using iPUMB is very convenient for making payments, transferring funds between accounts without any fee, opening deposits online,за допомогою якого клієнти можуть миттєво переказувати кошти онлайн з карт VISA і Mastercard.
allowing its customers to make instant money transfers online, using their Mastercard or VISA cards.дозволяють практично миттєво переказувати кошти за кордон, минаючи посередників
which has no borders and allows you to transfer money abroad almost instantly,послуги, а також переказувати кошти на депозит ігрової платформи.
services не проводитиме жодних акцій, в яких треба повідомляти оператору чи будь-якій іншій особі код поповнення рахунку або переказувати кошти на рахунок оператора чи будь-якої іншої особи.
will never conduct any events according to the rules of which the code Але я думаю, що ідея міжнародного механізму платежів значно ефективніша, ніж те, що ми маємо сьогодні, вона дозволяє переказувати кошти між країнами і, звичайно, підтримує Інтернет-економіку.”.
But I do think the idea of a more globalized payment mechanism that is more efficient than what we have today allows for money to transfer across countries and certainly supports the Internet economy.”.PIN-коди платіжних карток, переказувати кошти на банківські або мобільні рахунки сторонніх осіб.
Переказуйте кошти рідним та друзям партнерам у межах ПУМБ без обмежень.
Transfer funds to relatives, friends, and partners within PUMB without limits.Переказують кошти за номером рахунку.
Transfer funds using the account number.Переказуєте кошти на конкретний рахунок одержувача.
Transfer money onto certain account of a recipient.Переказують кошти за номером рахунку.
Transfer funds by the account number.Переказуйте кошти зі своїх карток на будь-яку іншу картку.
Transfer funds from your cards to any other card.Легко відправляйте платежі та переказуйте кошти з використанням карти банку 24/7.
Easy payment sending and money transfer to a personal account by 24/7.Якщо Ви оплачуєте комунальні чи будь-які інші послуги, переказуєте кошти за номером рахунку,
If you pay for utilities or any other services, transfer funds using the account number,Завдяки ринку криптовалют Ви можете здійснювати фінансові операції у будь який день та час, переказуючи кошти до будь якої частини світу миттєво.
Due to the market of crypto currency, you can carry out financial transactions at any time and on any day, transferring funds to any part of the world instantly.Як тільки відправник переказує кошти, транзакція потрапляє в мережу Bitcoin для виконання
Once the sender transfers funds, the transaction enters the Bitcoin network for executionПроте, в роки Другий світовий Святослав Миколайович переказував кошти від продажу картин
Nevertheless, during World War II Svetoslav Nikolaevich transferred means from sales of his paintingsЧерез недостатню кількість доказів того, що чиновники переказували кошти за кордон було знято всі обмежувальні міри.
Due to a lack of evidence that officials were transferring funds abroad, all restrictive measures 
