Приклади вживання Transferring funds Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
submit online application, transferring funds to 10 December 2018 of the year the following details.
відправити онлайн заявку, перерахувавши кошти до 10 грудня 2018 року за наступними реквізитами.Adding and/or transferring funds to a separate current account of the notary(2622).
use of the Service is carried out through payment systems through the site WEB Certain payment methods may include a commission for transferring funds.
користування Сервісом здійснюється за допомогою платіжних систем через сайт WEB Певні засоби оплати можуть передбачати комісію за перерахування коштів.Remitting in hryvnas with automatic transferring funds to payment cards of any Ukrainian issuer's bank.
Відправка переказу в гривні з автоматичним зарахуванням коштів на платіжні картки будь якого українського банку емітента.submit online application, transferring funds to 28 April 2019 of the year the following details.
відправити онлайн заявку, перерахувавши кошти до 28 квітня 2019 року за наступними реквізитами.entrepreneurs favourable conditions for servicing and transferring funds with Payoneer.
підприємцям вигідні умови обслуговування та перерахування коштів з Payoneer.Remitting in hryvnas with automatic transferring funds to payment cards of any Ukrainian issuer's bank and/or to AB«UKRGAZBANK» receivers current accounts.
Відправка переказу в гривні з автоматичним зарахуванням коштів на платіжні картки будь якого українського банку емітента та/або на поточні рахунки отримувачів АБ«УКРГАЗБАНК».a set of rules for transferring funds between banks in the EU.
fee charges and transferring funds to employees' accounts.
нарахування комісій та перерахування коштів на рахунки співробітників.When transferring funds from a credit card, a fee may additionally be charged
При переказі коштів з кредитної картки додатково може утримуватися комісія згідно тарифів банку,Once again, hackers have gotten access to the largest system of the world for transferring funds amongst banks.
Хакери знову отримали доступ до найбільшої в світі системи для переказу коштів між банками.By legal entities: by providing of copies of constituent documents by transferring funds to the company's current account;
Юридичними особами: при наданні копій установчих документів шляхом перерахування коштів на розрахунковий рахунок компанії;But there may be slight delays in transferring funds in favor of other counterparties,
Але в перерахуванні коштів на користь інших контрагентів можуть бути невеликі затримки,When transferring funds from WebMoney, the funds are credited to your card instantly and are immediately available for withdrawal.
При переказі коштів з WebMoney one-time pension payments in non-cash form by transferring funds to the bank account indicated by the member.
одноразову пенсійну виплату в безготівковій формі шляхом перерахування коштів на банківський рахунок, вказаний учасником.Websites for transferring funds, replenishing mobile
Сайти для переказів коштів, поповнення мобільногоThe loan is granted by transferring funds to the borrower's existing account from the loan account which are then transferred to the APK«Mais» LLC existing account.
Кредит позичальнику надається шляхом перерахування грошових коштів із позикового рахунку на поточний рахунок позичальника з подальшим Sending documents, transferring funds, making purchases,
Відправляти документи, здійснювати перекази грошових коштів, проводити закупівлі,The loan is granted by transferring funds to the borrower's existing account from the loan account which are then transferred to the existing Zeppelin Ukraine LLC account.
Кредит позичальнику надається шляхом перерахування грошових коштів з позикового рахунку на поточний рахунок позичальника з подальшим if necessary- assistance in transferring funds and things to students,
при необхідності- сприяння в передачі грошових коштів та речей студенту,
