ПЕРЕКАЗ КОШТІВ - переклад на Англійською

• transfer of funds
• money transfer
• money transfers
• transferring money
• funds transaction

Приклади вживання Переказ коштів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комісію за переказ коштів за допомогою системи FREESEND сплачує відправник переказу..
The commission for the transfer of money using the FREESEND system is paid by the sender of the transfer..

Переказ коштів через банкомати Банку.
Funds transfer through ATMs of the Bank.

Переказ коштів з України на цей рахунок.
Transfer funds from your home country into this account.

Відправляти переказ коштів за допомогою систем грошових переказів;.
Transfer funds via money transfer systems;

Переказ коштів відбувається в онлайн режимі.
Funds transfer is carried out in online mode.

Переказ коштів можливий тільки на ті акаунти Alipay, що пройшли верифікацію.
Transfer funds are availble only to verify Alipay accounts.

Переказ коштів з карти на карту в межах України.
Transferring funds between bank cards within Ukraine.

Переказ коштів тепер здійснити ще легше, ніж раніше;
Transferring the funds now is even easier than before;

Переказ коштів з депозитного рахунку"Ощадний+" на картковий;
Transfer funds from"Saving+" deposit account to card account;

Переказ коштів між картковими рахунками.
Funds transfer between card accounts.

Переказ коштів з рахунку фізичної особи на рахунок іншої фізичної особи.
Transferring funds from the account of an individual to account of another individual.

Здійснювати переказ коштів між картками Credit Agricole.
Transfer funds between Credit Agricole cards.

Переказ коштів між рахунками не вважається початковим депозитом.
Funds transfers between accounts are not considered as initial deposit.

Переказ коштів на депозитний рахунок"Ощадний+"/"Активний";
Transfer funds to"Saving+"/"Active" deposit account;

Переказ коштів до іншого банку.
Transfer savings to another bank.

Після успішного проходження процедури система здійснить переказ коштів.
After successful completion of the procedure, the system will transfer funds.

Це дає зловмисникам можливість отримати прямий доступ до рахунків і здійснити переказ коштів.
This allows an attacker to gain direct access to the accounts and funds transfer.

Простий і зручний переказ коштів;
Simple and convenient funds transfer;

Протягом вищезазначеного періоду в документах на переказ коштів реквізити“Код банку” та“Рахунок” можуть заповнюватись у будь-яких варіаціях.
During the above-mentioned period in the documents on transfer of funds, the details of"Bank code" and"Account" can be filled in any variations.

Якщо переказ коштів в Євро або будь-який інший валюті здійснюється між рахунками, то крайній термін
If the transfer of funds in Euros or any other currency is carried out between accounts,