TRANSFER OF FUNDS - переклад на Українською

• переказ коштів
• перерахування коштів
• передачі коштів
• зарахування коштів
• переведення коштів
• перерахунку коштів
• переказу коштів
• передача коштів

Приклади вживання Transfer of funds Англійська мовою та їх переклад на Українською

Unlike many competing systems of services(online transfer of funds), Skrill requires verification of the identity before using the service;
На відміну від багатьох конкуруючих систем послуг(передачі коштів онлайн), Skrill вимагає перевірки особистості перед використанням сервісу;

Free enrollment and transfer of funds from any bank card on the Bank's website
Безкоштовне зарахування та переказ коштів з картки будь-якого банку на сайті Банку

Transfer of funds to its own account of conditional storage(escrow),
Перерахування коштів на власний рахунок умовного зберігання(ескроу),

The transfer of funds to the card of the recipient takes place in just 5 minutes!
Зарахування коштів на карту одержувача відбувається на протязі всього 5 хвилин!

They shall similarly facilitate the transfer of funds and other financial measures of a technical
Також вони повинні сприяти передачі коштів та проведенню інших фінансових заходів технічного

In case of no transfer of funds or incomplete transfer of funds within the specified period,
У разі не перерахування грошових коштів або неповне перерахування коштів у зазначений термін,

which is used for the transfer of funds(subsidies) by the Treasury bodies.
за яким проводиться зарахування коштів(субсидій) органами казначейства.

using the data of the downloaded program GozNym, for the transfer of funds from Bank accounts of victims.
використовуючи дані отримані програмою GozNym для перерахунку коштів з банківських рахунків жертв.

and also on the transfer of funds from the corresponding local budget;
а також щодо передачі коштів із відповідного місцевого бюджету;

Transfer of funds on deposit under the contract№___ of excl", of days, which is located tranche.">
Перерахування коштів на депозитний вклад згідно з договором №___ від без ПДВ»,

provide banking details for transfer of funds.
надасть банківські реквізити для перерахунку коштів.

Working with partner banks provides for reliable and timely transfer of funds: Portmone.
Надійність і своєчасність переказу коштів забезпечує робота з банками-партнерами: Розрахунковими банками-еквайєрами для сервісу Portmone.

The transfer of funds back and forth between the digital wallet
Перерахування коштів між цифровим гаманцем і банківським рахунком,

All of them are connected to the network and for the transfer of funds, they use addresses, not names.
Всі вони підключені до мережі та для переказу коштів використовують адреси, а не прізвища.

Transfer of funds to their own deposit(deposit)
Перерахування коштів на власний вкладний(депозитний)

A participant may play for real money(for the transfer of funds in this case you will need a bank card
Учасник може грати як на реальні гроші(для переказу коштів в цьому випадку знадобиться банківська карта

and the commission for transfer of funds in the car salon.
а також за перерахування коштів на автосалон.

Will online form and paper forms be changed for transfer of funds? How exactly?
Чи зміниться онлайн форма та паперові бланки для переказу коштів? Як саме?

information about the transfer of funds immediately becomes known to the right people.
інформація про перерахування коштів відразу стає відома за потрібне людям.

On the night of 11 to 12 July, an error occurred in the system of trading digital currencies transfer of funds.
Вночі з 11 на 12 липня в системі торгівлі віртуальною валютою сталася помилка переказу коштів.