TRANSFER OF TECHNOLOGY - переклад на Українською

• передачі технологій
• трансфер технологій
• трансферу технологій
• передавання технологій
• передачі технології
• передачу технологій
• передачею технології
• передача технологій

Приклади вживання Transfer of technology Англійська мовою та їх переклад на Українською

on agreed terms, in the transfer of technology relating to underwater cultural heritage.
на погоджених умовах, у передачі технологій, що стосуються підводної культурної спадщини.

The transfer of technology is one of the central tasks of the university
Передача технологій є однією з центральних завдань університету

and in particular contribute to growth of investments, transfer of technology, implementation of profitable innovations or creation of new jobs.
яка є корисною для національної економіки, зокрема, сприяє зростанню інвестицій, передачі технологій, впровадженню інновацій і створенню нових робочих місць.

manufacturing worlds through experimental research and the transfer of technology.
виробничими світів через експериментальних досліджень та передачі технологій.

Members shall give special consideration to opportunities for the least developed countries to encourage foreign suppliers of telecommunications services to assist in the transfer of technology, training and other activities that support the development of their telecommunications infrastructure
Члени повинні приділити особливу увагу можливостям найменш розвинених країн спонукати зарубіжних постачальників телекомунікаційних послуг до надання допомоги у передачі технології, підготовці кадрів та інших видах діяльності, які сприяють розвитку телекомунікаційної інфраструктури

It has a term of 30 years and permits the transfer of technology, material, equipment(including reactors),
У листі уточнювалося, що документ розрахований на 30 років і"дозволяє передачу технологій, матеріалів, устаткування,

The Institute is especially well-known for its success in the transfer of technology from the laboratory to the marketplace
Інститут особливо добре відомий своїми успіхами в передачі технології з лабораторії на ринку,

regulations and policies, in the transfer of technology and management systems related to the environmentally sound management of hazardous wastes and other wastes.
правил і політики в передачі технології і процесів, пов'язаних з екологічно обґрунтованим використанням небезпечних та інших відходів.

The Institute is especially well-known for its success in the transfer of technology from the laboratory to the marketplace
Інститут особливо добре відомий своїми успіхами в передачі технології з лабораторії на ринку,

have the opportunity to participate not only in the transfer of technology to industry, but also in the further development of technologies..
мають можливість брати участь не тільки в передачі технології в промисловість, але й у подальших розробках технологій..

capacity building, and transfer of technology over many years to come.
також підвищення компетентності і передачі технології протягом багатьох прийдешніх років.

technological co-operation and the transfer of technology, with proper regard for all legitimate interests including,
технічному співробітництву і передаванню технологій з урахуванням усіх законних інтересів, включаючи, зокрема,

the interest of the Chinese government in the transfer of technology, examples of innovations in the food industry.
зацікавленість державної влади Китаю в трансфері технологій, приклади інновацій в харчовій індустрії.

supportive of foreign direct investment, transfer of technology, and international cooperation,
сприяє залученню прямих іноземних інвестицій, передачі технологій і міжнародному співробітництву,

In order to enhance action on development and transfer of technology we decide to establish a Technology Mechanism to accelerate technology development
Для забезпечення посилення дій із розвитку та передачі технологій мі приймаємо рішення заснувати Технологічний механізм,

in particular contributing to the growth of investment, transfer of technology, introduction of beneficial innovation
які в майбутньому може призвести до збільшення інвестиції, трансферу технологій, впровадження корисних інновацій

In particular, all States should facilitate the access of developing countries to the achievements of modern science and technology, the transfer of technology and the creation of indigenous technology for the benefit of the developing countries in forms
Зокрема, усі держави мають полегшити доступ країнам, що розвиваються, до досягнень сучасної науки і техніки, передавання технологій і створення місцевої технології на благо країн, що розвиваються,

international trade and transfer of technology.
міжнародної торгівлі та передачі технологій.

an auction shall be determined by the law on transfer of technology.
без проведення конкурсу або аукціону визначаються законом про передачі технологій.

International cooperation, particularly transfer of technology, knowledge and financial assistance
Міжнародне співробітництво, особливо передача технології, знань і надання фінансової допомоги,