Приклади вживання Розвиток технологій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Розвиток технологій, відкритість кордонів,
The development of technology, open borders,Розвиток технологій значно змінює світ праці,
Розвиток технологій дозволяє сьогодні використовувати потенціал кожного регіону по максимуму,
The development of technologies allows to use the potential Роль цього елемента не стала меншою, але розвиток технологій дозволяє нам досягати зовнішньої краси набагато швидше.
The role Стрімкий розвиток технологій, розширення сфери впливу ЗМІ,
Fast development of technologies, extension У найближче десятиліття розвиток технологій має забезпечити різке зменшення розмірів портативних AR-гарнітур
In the next decade the development of technology should ensure a sharp reduction in the size Перед людством є виклик, тому що через розвиток технологій вивільняється велика кількість трудового ресурсу,
There is a challenge for humanity because due to the development of technologies, a great number Тим не менш, на сьогоднішній день розвиток технологій відбувається настільки стрімкому темпі, що це дозволяє нам насолоджуватися приємним свіжовичавленим соком в лічені миті.
Nevertheless, today the development of technology is happening at such a fast pace that it allows us to enjoy a pleasant freshly squeezed juice in a matter По-друге, розвиток технологій дозволив реалізувати ці інструменти,
Secondly, the development of technologies allowed implementing these tools,причому найчастіше розвиток технологій навіть обганяє надії
and often the development of technology, even ahead Метою конкурсу«Moon Race» є розвиток технологій, необхідних для постійної присутності людини на Місяці.
The purpose Проте розвиток технологій привів до можливості посилення вимог до енергоспоживання, і було введено ще два класи- А+.
However, the development of technology has led to the possibility Розвиток технологій промислового виробництва,
Development of technologies for industrial and agricultural production,він повинен прискорити розвиток технологій.
as it needs to accelerate the development of technology.Вони полегшують передачу технологій між регіонами світу і розвиток технологій, що відображає місцеві умови.
They facilitate the transfer Поки наш мозок для науки не повністю прозорий, але розвиток технологій не стоїть на місці.
At the moment, our brain is not completely transparent to science, but the development of technology does not stand still.Але нам ще належить з'ясувати, який внесок буде робити людський мозок, якщо розвиток технологій обжене розвиток мозку в мільйон разів.
But we have yet to figure out what will be the contribution to do the human brain, if the development of technologies outruns the з огляду на падіння цін і розвиток технологій.
given the fall in prices and the development of technology.До 30% банківських робочих місць можуть зникнути протягом наступних п'яти років через розвиток технологій.
To 30% banking jobs could disappear over the next five years due to the development of technologies.Вони полегшують передачу технологій між регіонами світу і розвиток технологій, що відображає місцеві умови.
They facilitate the transfer 
