TECHNOLOGY TRANSFER - переклад на Українською

• трансферу технологій
• передачі технологій
• трансфер технологій
• технологічний трансфер
• передача технологій
• передачу технологій
• передачі технології

Приклади вживання Technology transfer Англійська мовою та їх переклад на Українською

New degree programs are being established, and technology transfer provides a stimulus for industry and the economy.
Створюються нові програми ступеня, а трансфер технологій забезпечує стимул для промисловості та економіки.

free trade spaces create countries within which technology transfer will be more intense than outside.
Заходу не в змозі, але зона вільної торгівлі створює клуб країн, усередині якого технологічний трансфер циркулюватиме інтенсивніше, ніж поза ним.

Technology transfer, i.e. offering research results along with their specific applications,
Передача технологій або результатів досліджень для їх конкретних застосувань зміцнює позиції університету

There were supplied scientific and technical products, technology transfer, scientific and technical services totalling over UAH 92.9 million.
Були здійснені поставки науково-технічної продукції, трансфер технологій, науково-технологічні послуги на загальну суму понад 92 млн. грн.

services, technology transfer, proposals for workshops
послуг, передача технологій, пропозиції по проведенню семінарів

in order to improve the technology transfer, the Scilab Consortium joined the Digiteo Foundation.
щоб поліпшити передачу технологій, консорціум Scilab приєднався до Фонду Digіеео.

services, technology transfer activities, seminars
послуг, трансфер технологій, пропозиції по проведенню семінарів

factoring, technology transfer, banking law,
факторинг, передача технологій, банківське право,

is the only way to achieve accurate technology transfer.
наукової інформації- єдиний засіб досягнути точної передачі технології.

The authors identified issues that complicate technology transfer and proposed steps that aim at solving such problems;
Визначено проблемні моменти, що ускладнюють трансфер технологій, і розроблено пропозиції з їх розв'язання;

India would construct another 657 under a licensing and technology transfer agreement with Moscow,
За угодою з Москвою про ліцензування і передачу технологій Індія побудувала 657 таких винищувачів,

Consequently, research institutes, whose goal is technology transfer, maintain a close relationship with both universities and industry.
Отже, науково-дослідні інститути, метою яких є передача технологій, повинні підтримувати тісні стосунки як з університетами так і з промисловістю.

there is joint production and technology transfer here.
тут є спільне виробництво і передача технологій.

Research, teaching and technology transfer are centered around the guiding theme of developing technology for people.
Дослідження, навчання та трансфер технологій зосереджені навколо головної теми розробки технологій для людей.

We realize knowledge and technology transfer through high-quality educational programs,
Ми здійснюємо знання та передачу технологій через якісні освітні програми,

It was concluded that because of weak interaction between science and business technology transfer has not acquired prevalence in Ukraine.
Зроблено висновок, що в Україні через слабку взаємодію науки і бізнесу трансфер технологій не набув поширення.

Our goal is to encourage innovation and technology transfer in preserving, managing
Наша мета полягає в тому, щоб заохочувати інновації та передачу технологій в збереженні, управлінні

The main hampering factors of innovation development and technology transfer of domestic enterprises were determined
Визначено та систематизовано основні чинники, що стримують інноваційний розвиток і трансфер технологій вітчизняних підприємств

financing of innovative activity, technology transfer.
фінансування інноваційної діяльності, трансфер технологій.

Everyone, it seems, has an idea of what technology transfer can do for them.
Виглядає, неначе всі мають уявлення про те, що трансфер технологій може зробити конкретно для кожного.