TECHNOLOGY TRANSFER in Czech translation

• přenosu technologií
• transfer technologií
• převod technologií
• technologický transfer
• přenos technologií
• transferu technologií
• přesun technologií

Examples of using Technology transfer in English and their translations into Czech

We also need a framework for adapting to climate changes as well as for technology transfer and capacity building.
Potřebujeme také rámec pro přizpůsobení se změnám klimatu, pro přenos technologií a budování kapacit.

It seems to me that the most important thing is financial aid intended for setting up local production centres, technology transfer, and investment in development and innovation.
Zdá se mi, že nejdůležitější věcí je finanční pomoc zaměřená na zakládání místních výrobních center, přenos technologie a investování do rozvoje a inovací.

as well as consultations of technology transfer experts," says Petr Kubečka,
konzultace odborníků na transfer technologií," uvádí Petr Kubečka,

There is a strong case for technology transfer from the EU to developing countries which could reduce road accidents and their impact on road users.
Existuje dobrý důvod pro předávání technologií EU rozvojovým zemím, jež by mohlo snížit počet dopravních nehod a jejich dopady na účastníky silničního provozu.

That is why I would like to impress on the Commission the need to include technology transfer measures in rural development.
Proto bych chtěl Komisi přesvědčit, že opatření pro přenos technologií je třeba učinit součástí rozvoje venkova.

Individual stages of the process have been analyzed in cooperation with IMP³rove- European Innovation Management Academy assisted by Technology Transfer Centre RARR SA.
Jednotlivé fáze procesu byly analyzovány pomocí IMP³rove- European Innovation Management Academy ve spolupráci s Technology Transfer Centre RARR SA.

there is technology transfer and there is support for research.
odvětvové dohody, o přenos technologií a o podporu výzkumu.

Reaching an agreement on aspects such as policies for forest protection, technology transfer to developing countries and funding is vital.
Velký význam má nalezení shody o takových aspektech, jako je například politika ochrany lesů, přenos technologií do rozvojových zemí a financování.

capacity building and technology transfer to developing countries.
budování kapacit a přenosu technologií do rozvojových zemí.

with regard to forests, technology transfer and adaptation measures.
s ohledem na lesy, předávání technologie a adaptační opatření.

Together with other specific decisions in Cancún on deforestation, technology transfer and on a way forward for a second commitment period under Kyoto, this could prepare
Společně s dalšími konkrétními rozhodnutími, která budou v Cancúnu přijata o odlesňování, přenosu technologií a o cestě k druhému období závazku podle Kjótského protokolu,

industrialisation, technology transfer, access to medication,
industrializace, transfer technologií, přístup k lékům,

also agreements on technology transfer and the protection of intellectual property rights.
také dohody o přenosu technologií a ochraně práv duševního vlastnictví.

China and other potential producers need our expertise and technology transfer in order to ensure that their mining processes are environmentally friendly and that their miners
Čína i další potenciální producenti potřebují naši odbornost a převod technologií, aby bylo zaručeno, že jejich těžební postupy budou šetrné k životnímu prostředí

when to use industrial and legal protection for technology transfer.
kdy využít průmyslově-právní ochranu pro transfer technologií.

resource efficiency, technology transfer, monitoring, reporting and verification.
účinného využívání zdrojů, přenosu technologií, sledování, vykazování a ověřování.

such as technology transfer, a decent system of incentives to protect tropical rain forests,
je například přenos technologií, řádný systém podnětů k ochraně tropických deštných lesů,

to speed up the implementation of strong initiatives in support of innovation and research, technology transfer, product traceability,
urychlit provádění přesvědčivých iniciativ podporujících inovace a výzkum, přenos technologií, sledovatelnost výrobků,

by financial assistance in the area of innovation and technology transfer and by involving innovative
to zajištěním finanční pomoci v oblasti inovací a transferu technologií a zapojení inovativních

as well as research and technology transfer institutions and specialized government agencies and associations.
výzkumných institucích a transferu technologií a také o kompetentních úřadech a svazech.