THE TRANSFER OF MONEY - переклад на Українською

• переказ грошей
• передача грошей
• перерахування коштів
• перерахування грошей
• передачі коштів
• передачі грошей
• переказу грошей
• передачу грошей
• зарахування грошей
• переказ коштів

Приклади вживання The transfer of money Англійська мовою та їх переклад на Українською

This amount is added bank fee(about 1%) for the transfer of money.
До цієї суми додається комісія банку(приблизно 1%) за переказ грошей.

After the transfer of money to the Bank account of the community the attacker had rented luxury accommodation,
Після переказу грошей на банківський рахунок спільноти зловмисник винаймав елітне житло,

Today you have a unique opportunity to test the quality of repairs before the transfer of money to builders.
Сьогодні у Вас з'явилася унікальна можливість перевірити якість ремонту до передачі грошей будівельникам.

and still the transfer of money abroad is prohibited.
їм також заборонено переказ грошей за кордон.

If only tax inspectors receive documents confirming the transfer of money for rent, for example,
Якщо тільки податкові інспектори отримають документи, що підтверджують передачу грошей за оренду, наприклад,

the account specified for the transfer of money belongs to bill himself.
вказаний для переказу грошей, належить самому Біллу.

blocking the transfer of money to the militants, the failure of the system of electronic payments.
блокування переказу грошей бойовикам, збій в системі електронних платежів.

he wrote that the cards"completely eliminate" the usual business transactions and the transfer of money between buyers and store owners.
картки«повністю виключать» звичайні ділові операції і передачу грошей між покупцями і власниками магазинів.

You can go through the whole procedure- from the application to the approval and the transfer of money on our official website.
Пройти всю процедуру- від подачі заявки до отримання схвалення і переказу грошей можна на нашому офіційному сайті.

The scheme that allowed the transfer of money from east to west was unravelled by police following the launch of the inquiry in 2014.
Схема переказу грошей зі Сходу на Захід лишалася загадкою для поліції, поки в 2014 році не почалося розслідування.

The transfer of money from the control of one actor into that of another is temporally immediate and continuous.
Перехід грошей з-під контролю однієї діючої особи під контроль іншого в часі відбувається миттєво і постійно.

Sign an application for the transfer of money issued by the operator and pay the appropriate amount of cash(transfer+ commission) to the cashier;
Підписати оформлену оператором заяву на пересилку грошей і внести в касу відповідну суму готівки(переклад+ комісія);

It is very important that you become aware of this nuance before the transfer of money.
Дуже важливо, щоб Ви перейнялися усвідомленням цього нюансу ще до здійснення переказу коштів.

The church has organized several tax-exempt corporations to assist with the transfer of money and capital.
Церква організувала ряд не оподатковуваних корпорацій для допомоги в переказі грошових і інших засобів.

The transfer of money from the country to the country by means of Western Union allows you to receive money in US dollars,
Переказ грошей з країни в країну за допомогою Western Union дозволяє отримати грошову суму в доларах США,

do not allow a plaintiff to delay/defer payments or to decide on the transfer of money from a deposit account to sellers by court decisions.
особливості договірних умов та не дозволяють судовим рішенням відстрочити/розстрочити оплату для позивача або вирішувати питання про перерахування коштів з депозиту продавцям.

if it is a question of intra-bank transactions, the transfer of money from the account to the account/ from the card to the card is free of charge.
ж мова йде про внутрішньобанківські операції, то перерахування грошей з рахунку на рахунок/з карти на карту здійснюється безкоштовно.

Kyivstar and“Kontraktovyi Dom” Financial Company take care of safety of making payments by monitoring the whole process from the moment of order till the transfer of money to the beneficiary.
Безпека: Київстар та Фінансова Компанія«Контрактовий дім» дбають про безпеку здійснення платежів та контролюють весь процес від моменту замовлення до передачі коштів одержувачу платежу.

ensuring the transfer of money to the beneficiary's account
забезпечуючи зарахування грошей на рахунок отримувача

In order not to pay for the transfer of money to us, you can pay the cost of the order with VISA/ Mastercard cards when making an order or transfer money to Privat Bank card.
Щоб не оплачувати переказ коштів до нас, ви можете сплатити вартість замовлення за допомогою карт VISA/Mastercard під час оформлення замовлення або перевести гроші на карту Приват Банку.