ПЕРЕПЛЕТЕННЯ - переклад на Англійською

• weave
• interlacing
• intertwining
• interweaving
• interlocking
• entanglement
• weaving
• weaves
• intertwined

Приклади вживання Переплетення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переплетення їх ниток утворює складні візерунки,
Their interlacing of yarns consists of complex patterns,

Керування канатом уникає переплетення троса, забезпечує нормальну роботу.
Rope guide avoids intertwining of wire rope, ensures normal operation.

Канва з чіткою ниткою переплетення підійде для рахункових схем.
The canvas with a clear thread of interlacing is suitable for counting circuits.

Святкова і сприятливий переплетення різних років є одночасно живий і теплий.
The festive and favourable intermingling of different years is both lively and warm.

Тут спостерігається переплетення декількох інтер'єрів: хайтека,
Here there is interweaving of several interiors: high-tech,

Переплетення та взаємовплив робітничого, селянського
Binding and co workers,

Nodus- складне переплетення подій і явищ.
Nodus- the complex interweaving of events and phenomena.

Легкі й ажурні переплетення в'язаного трикотажного полотна виглядають на тілі неймовірно красиво.
Subtle and delicate interlacing of knitted fabric looks incredibly beautiful against the body.

Незмінним залишається лише переплетення історії нашої країни
Only the intertwining of the history of our country

еластичністю завдяки використанню особливого переплетення ниток.
elasticity due to the use of special weaving of threads.

Ви потрапите в атмосферу ніжного переплетення музики й вина.
You will find yourself in the atmosphere of the delicate intertwining of music and wine.

У ньому можна зустріти переплетення металізованих ниток.
In it one can find an interlacing of metallized filaments.

Група: Матеріали для переплетення.
Group: Materials for binding.

Характерною австралійської рослинністю є відомий скреб- переплетення диких низькорослих евкаліптів.
The characteristic Australian vegetation is the famous scrub- interlacing of wild, undersized eucalyptus trees.

Сучасному стилю властиво переплетення контрастних кольорів.
Modern style peculiar interweaving of contrasting colors.

коли чергування плиток нагадує переплетення.
when alternating tiles reminiscent of weaving.

Кожна нитка в переплетення була екструзії з постійним діаметром нитки,
Every filament in the weave has been extruded with a consistent yarn diameter,

Нейлоновий фільтр сітка виготовлена з мононитки PA пряжі на полотняного переплетення, який ідеально підходить для напруги, просіювання
Nylon Filter Mesh is made of monofilament PA yarn at plain weave, which is ideal for straining,

Це дозволить запобігти проникненню і переплетення коренів рослин і трохи сповільнить їх зростання.
This will prevent the penetration of plant roots and interlacing, and will slow down their growth.

Сітки дротові сталеві ткані саржеві представляють собою дротяну тканину саржевого переплетення з квадратними осередками розміром сторони від 1 до 0, 25 мм.
Steel woven twill wire mesh is a twill weave wire fabric with square cells with a side size from 1 to 0,25 mm.