WEAVING - переклад на Українською

• плетіння
• ткацтва
• ткацькі
• ткання
• сотка
• плести
• переплетення
• вплітаючи
• вівінг
• плетення
• плетиво
• сплітаючи
• ткали

Приклади вживання Weaving Англійська мовою та їх переклад на Українською

What features during weaving are manifested in the kapron thread;
Які особливості при плетінні проявляються у капронової нитки;

For centuries, Ecuador's weaving industry flourished thanks to these Panama hats.
Протягом багатьох століть ткацька промисловість Еквадору процвітала завдяки цим капелюхів.

Girls were taught weaving lace Dutch masters drawn by Peter I of Brabant.
Дівчаток навчали плетінню голландських мережив майстрині, виписані Петром I з Брабанта.

Weaving machine(an exhibit of the museum).
Ткацький верстат(експонат музею).

Weaving Fabric Workshop.
Ткацька майстерня Тканина.

Textile and light industry: Weaving machine shaft, Weaving machine loom reed.
Текстильної та легкої промисловості: ткацький верстат вал, ткацький верстат бердо.

The most difficult stage in the weaving of the newspapers- is preparing tubes.
Найскладніший етап в плетінні з газет- це підготовка трубочок.

Weaving workshop and warehouse.
Ткацька майстерня і склад.

Weaving Krolevets in the past and today.
Ткацький Кролевець в минулому і сьогодні.

When weaving this ryadochka we will use for each loop a pair of rubber bands.
При плетінні цього рядочки ми будемо використовувати для кожної петельки пару резинок.

Weaving machine: types, description, characteristics.
Ткацький верстат: види, опис, характеристики.

Before weaving, read about what color shades mean in the hippie movement.
Перед плетінням, прочитайте про те, що позначають колірні відтінки, в русі хіпі.

Glass fiber dusting bag is a glass fiber fabric with special weaving and surface treatment.
Сітка для склопластику- це скловолокно з спеціальним ткацтвом та обробкою поверхні.

It is better to use a special beading thread, which will be invisible when weaving.
Краще використовувати спеціальну бісерні нитка, яка буде непомітна при плетінні.

especially in the weaving industry.
особливо у ткацькому виробництві.

Net kg minimum on commercial weaving yarns only.
Нетто кг мінімум на комерційній пряжі ткацького тільки.

In the southern villages engaged in weaving.
У південних селах займаються ткацтвом.

The name obliges, therefore this fabric differs in exclusively thin and interesting weaving.
Назва зобов'язує, тому ця тканина відрізняється виключно тонким і цікавим плетінням.

Geometric motifs prevail in weaving and carpet weaving..
Геометричні мотиви переважають в ткацтві та килимарстві.

The most original chains of this type are jewelry with weaving in several rows.
Найоригінальнішими ланцюжками такого типу вважаються прикраси з плетінням у кілька рядів.