ПЕРЕПРОДАЖ - переклад на Англійською

• resale
• reselling
• sales
• sale
• repossessed

Приклади вживання Перепродаж Українська мовою та їх переклад на Англійською

Контроль вважається збереженим, якщо контрагент не має практичної можливості повністю продати актив непов'язаній стороні без внесення додаткових обмежень на перепродаж.
Control is retained if the counterparty does not have the practical ability to sell the asset in its entirety to an unrelated third party without needing to impose additional restrictions on the sale.

купуєте ви для себе або на перепродаж.
whether you buy for yourself or for resale.

У останньому випадку залишається лише придбати Pos- термінали і почати перепродаж послуг платіжної системи, з якою ви уклали угоду.
In the latter case can only purchase POS-terminals and start reselling services payment system with which you entered into an agreement.

Арбітраж, або перепродаж трафіка в мережі, дає можливість швидко отримати солідний прибуток.
Arbitrage, or traffic resale in a network, gives an opportunity to generate considerable revenue.

зберігання даних, перепродаж ліцензій, обробку платежів тощо.
data storage, reselling licenses, payment processing, etc.

Оптимальний варіант- перепродаж матеріальних і нематеріальних активів у комплексі,
The best option- resale of tangible and intangible assets in the complex,

Не дозволяється ані перепродаж насіння, ані збереження
Neither the reselling of seeds nor the saving

Використання або перепродаж ввезених товарів(у тому числі патентів,
Use or resale of imported goods(including patents,

Ви також не можете пропонувати їх розповсюдження або перепродаж без попередньої письмової згоди нашої компанії.
You also shall not offer them for redistribution or resale of any kind without prior written consent from our company.

Перепродаж телекомунікаційних послуг(наприклад, купівля та перепродаж ємності мережі без надання додаткових послуг).
Telecommunications resellers(i.e. purchasing and reselling network capacity without providing additional services).

решта- на переробку і перепродаж на міжнародних ринках.
the rest for processing and resale to international markets.

так і вторинна їх перепродаж;
and their secondary resale;

на той момент був девелопмент, тобто перепродаж нерухомості зі збільшенням її вартості шляхом зміни,
the time was development, i.e. resale of a property increase its value by changing,

пов'язаних з ними послуг, або перепродаж супутніх послуг прямо забороняється.
related services, or the resale of related services, is expressly prohibited.

отримання безкоштовних токенів нової валюти і перепродаж монет, коли вони стануть популярними.
getting free tokens of the new currency and resale of coins when they become popular.

ви купуєте нерухомість від забудовника або перепродаж контракту від забудовника.
especially if you buy a property from the developer or the resale contract from the developer.

Якщо був перепродаж нещодавно куплених турбін до Криму,
If there were any re-routings of recently purchased turbines to Crimea,

який забороняє перепродаж монет за певний період.
prohibiting the resale of coins for a certain period, is not mentioned either.

дуже скоро зрозумівши, які перспективи обіцяє перепродаж доменів.
soon realizing what prospects does the resale of domains.

коли має місце їх перепродаж за шалені гроші?
abuse of transportation permits, where there is a resale for a crazy money?