ПЕРЕРОБНИХ - переклад на Англійською

• processing
• recycling
• recycle

Приклади вживання Переробних Українська мовою та їх переклад на Англійською

упаковки та переробних і виробничих компаній, які її потребують.
packaging and processing and manufacturing companies that need it.

на початку цього літа обсяги запасів охолодженого м'яса свиней на переробних підприємствах були великими ніж рік тому
that early this summer, the stock volume of chilled pork in meat processing companies were larger than last year,

також проектування, спорудження переробних комплексів з застосуванням сучасних технологій в сфері промислового будівництва.
as well as design and construction of processing systems using modern technologies in the field of industrial construction.

розвитку в усіх видобувних, переробних та нафтохімічних секторах,
growth across the extractive, processing and petrochemical sectors,

подія відкриває ворота для високого класу брендів, переробних підприємств і торговців з усього світу в рибному господарстві
the event opens the gate for high-end brands, processing enterprises and traders from all over the world in fishery

компанія збирається доставляти лобстери, креветки і молюски з переробних підприємств на східному узбережжі Канади до аеропортів- звідти вантаж відправлятиметься о Китай.
shrimp and shellfish from processing enterprises on the east coast of Canada to airports- from there the cargo will be sent to China.

З 2009 по 2012 року чотири переробних підприємства взяли участь у змові для встановлення фіксованих цін на купівлю використаних свинцево-кислотних автомобільних акумуляторів в Бельгії,
From 2009 to 2012, these four recycling companies participated in an agreement to set the purchase prices for lead-acid automotive battery waste in Belgium, France, Germany

захід відкриває ворота для високоякісних брендів, переробних підприємств та торговців у всьому світі в галузі рибного господарства
the event opens the gate for high-end brands, processing enterprises and traders from all over the world in fishery and seafood industries to

обережність у дискреційних витратах у переробних галузях продовжували впливати на великі та базові замовлення зниження на 13%, 13% у дол.
cautious discretionary spending in process industries continued to impact large as well as base orders(13 percent lower, 13 percent in US dollars).

великих глобальних підприємствах, переробних заводах або інженерних бюро,
large global enterprises, processing plants or engineering offices

охорона навколишнього середовища” та“Обладнання переробних і харчових виробництв” було відкрито ще дві філії
environmental protection” and“Equipment of processing and food technologies” was opened two more branches

постачальників продуктів харчування і напоїв, переробних підприємств, дистриб'юторів,
suppliers of food and beverages, processing enterprises, distributors,

які отримали дипломи за спеціальністю«Обладнання переробних і харчових виробництв» завжди зможуть знайти гідне місце роботи(це довів випуск 2014
masters who received diplomas in specialty“Equipment of processing and food technologies” can always find a decent job(which proved the class of 2014

кредитами на будівництво високотехнологічних підприємств, переробних підприємств, забійних підприємств,
credits for the construction of high-tech enterprises, processing enterprises, slaughter enterprises,

обладнання переробних та харчових виробництв.
Equipment of Processing and Food Productions.

ми є найкращою платформою для світових підприємств рибної промисловості високого класу, переробних підприємств та торговців, щоб вийти на ринок Китаю
we are the best platform for global high-end fishery product enterprises, processing enterprises and traders to enter the Chinese market

збільшення переробних потужностей.
increasing refining capacity.

В бруду на континентальному шельфі 500 млн років тому були загадкові черв'ячні тунелі- нори- і більше тварин, переробних або біотурбірующіх морське дно, ніж будь-хто міг подумати.
In the mud on the continental shelf 500 million years ago there were mysterious worm tunnels- burrows- and more animals processing or bioturbating the seabed than anyone thought.

Проте навіть з поступовим зміщенням фокусу на експорт готової продукції з більшою доданою вартістю не слід забувати про екологічні впливи самих переробних процесів(споживання енергії
However, even with the gradual shift of focus to the export of manufactured goods with higher added value, we should not forget about environmental impacts of the manufacturing processes themselves(energy

Компанії BGV Group та Holtec International повідомили про своє рішення створити спільне підприємство з розробки мінеральних ресурсів України шляхом створення комплексу гірничодобувних, переробних та виробничих потужностей для прискорення промислового розвитку країни.
The BGV Group of Ukraine and Holtec International are pleased to announce their decision to enter into a joint venture to develop Ukraine's untapped mineral resources by building a range of mining, processing and manufacturing facilities to help accelerate the country's industrialization.